Win2000でのMaruoの使用No.10993
Denmark さん 02/01/17 13:37
 
初めて投稿いたします。
職場で英語版のWindows2000で走るシステムに切り替わってしまったため,今まで
の秀丸からかえてMaruoを使うようになりました。
漢字コードをS-JISにした場合次のような問題が起こります。
1. 新規作成した文章では日本文作成は問題ありません。
2. しかし,一旦TEXTファイルとして保存し,読み込んだ文章で、日本語の文を挿入
や追加しようとすると、FEPに入力した段階ではOKなのですが確定した段階ですべ
て???に変わってしまいます。
3. UTF-8ではこの問題が発生しないので今は,UTF-8で使用しています。 しかし、
UTF-8ではCut, Copy & Pasteするとやはり???に変わってしまいます。文章内での,
Drag & Dropではこの問題は起こりません。

特殊な使用例かもしれませんが,何か解決方法があればお教えください。



[ ]
RE:10993 Win2000でのMaruoの使用No.11002
秀丸担当 さん 02/01/17 19:27
 
>2. しかし,一旦TEXTファイルとして保存し,読み込んだ文章で、日本語の文を挿
>入や追加しようとすると、FEPに入力した段階ではOKなのですが確定した段階ですべ
>て???に変わってしまいます。

調べてみたことろ、英語版におけるMS Gothicなどは、秀丸から見たらUnicode
のフォントとして見えるようです。
[Other]-[Configure for each file type...]-[Other]-[Enable Unicode]
を[All character code]にすると、いかなる場合も入力可能になると思います
が、保存は Unicode, UTF-8, UTF-7 でないとできません。
SHIFT-JISに正しく変換されず?になってしまうのは秀丸の問題であるかもしれ
ません。調査します。

>3. UTF-8ではこの問題が発生しないので今は,UTF-8で使用しています。 しかし、
>UTF-8ではCut, Copy & Pasteするとやはり???に変わってしまいます。文章内で
>の,Drag & Dropではこの問題は起こりません。

こちらは再現できませんでした。
Maruoのバージョンはいくつでしょうか。最新版はV3.13です。

ちなみに[Control Panel]->[Regional Options]->[Set default]
を[Japanese]にすると、英語版Windowsでも日本語アプリケーションが通常に
使えるようになります。

[ ]