|
ひろさん、回答どうもありがとうございます。
少し説明不足でした。
秀丸で作成した欧文(フランス語・ドイツ語など)はShift-JisやUnicodeで保存す
れば、ウムラオトなど欧文特殊文字は保存できます。ところがUnicodeで保存したも
のをShift-Jisにかえて保存しようとするとウムラオトが失われてしまいます。
これは、MS-Word97以降が欧文特殊文字をUnicode処理するため、MS-Wordから秀丸
にデータをコピーした場合も(InternetExplorerで開いた文書を秀丸にコピーした場
合も)、保存する場合にUnicodeでは保存可能でもShift-Jis保存では欧文特殊文字が
ただのアルファベットになってしまいます。
Grep検索を行なったり、別のアプリケーションでデータを加工したりする予定があ
るため、Unicodeでなく、Shift-Jis(ANSIコード)で保存したいのです。(自分勝手
なわがままですみません)
機能として不可能ならば諦めもつくのですが、アプリケーションによってはShift-
JisでなくANSIコードによる保存で可能なものもあるようなので、もし機能が追加で
きればと思った次第です。
|
|