ユニコードの扱い^3 - 秀丸エディタ関連ソフト会議室 - スレッド11189, 2002/02/01

ユニコードの扱い^3

おしょう さん　02/02/01 10:42

（どうも続けてで恐縮なのですが…）

ようやくユニコード文字も利用して作成した文書の保存、ダイレクトタグジャンプの
利用、とできるようになったのですが、印刷した場合に馬脚が出てしまい、ユニコー
ド文字はすべて '?' に置き換わります。

Windows のメモ帳等にコピーして印刷するときれいに出ますので、内部コードの関係
かと思います。いかが対応したものでしょうか。

RE:11189 ユニコードの扱い^3

秀丸担当 さん　02/02/01 18:17

>ようやくユニコード文字も利用して作成した文書の保存、ダイレクトタグジャンプ
>の利用、とできるようになったのですが、印刷した場合に馬脚が出てしまい、ユニ
>コード文字はすべて '?' に置き換わります。

現在のところ印刷はUnicodeに対応していませんでした。
申し訳ありません。

次バージョンのV3.14と、さらに近日正式版をリリース予定の印刷アドインを
使用すれば、Unicodeも印刷できるようになる予定です。

RE:11195 ユニコードの扱い^3

おしょう さん　02/02/02 17:55

>現在のところ印刷はUnicodeに対応していませんでした。
>申し訳ありません。
>
>次バージョンのV3.14と、さらに近日正式版をリリース予定の印刷アドインを
>使用すれば、Unicodeも印刷できるようになる予定です。

了解しました。楽しみに待っております。（本格的に印刷機能が必要になるのはデー
タがある程度そろってからで，優に数年かかりますから，のんきに待っています。)

そもそもの設計意図とは離れたところで，勝手な(？）使い方をする側のいろいろな
注文，ご苦労も多いと思いますが，一ユーザーとして応援しております。

なお，検索でもユニコード文字はうまくいきません。やはり内部コードの関係です
が？あるいは，マクロで文字の置換をするような場合，ユニコード文字はどのように
指定すればよいのですか？

RE:11202 ユニコードの扱い^3

秀丸担当 さん　02/02/04 15:32

>なお，検索でもユニコード文字はうまくいきません。やはり内部コードの関係です
>が？あるいは，マクロで文字の置換をするような場合，ユニコード文字はどのよう
>に指定すればよいのですか？

検索とマクロはUnicode独自の文字に対応していません。
今後のバージョンアップで対応していきたいと思っています。

RE:11218 ユニコードの扱い^3

おしょう さん　02/02/04 21:58

>検索とマクロはUnicode独自の文字に対応していません。
>今後のバージョンアップで対応していきたいと思っています。

勝手な注文（？）に丁寧に返答いただき、ありがとうございます。大体現時点での状
況が理解できたように思いますので、今後のバージョンアップを楽しみに待っており
ます。（待つ時間は十分にありますから。）

なお、何かの参考になればと思い、以後気づいた Unicode をめぐる不具合・誤動作
をまとめて報告しておきます。

１．（等幅フォントを使用時、）半角のユニコード文字が画面右端での自動折り返し
と重なると、Ctrl+D を中心に、内部コード（？）が表に出てしまうことがあります。
文字化け、というのと違い、見かけ上は文字が「増える」ことになります。なお、現
時点ではどのような場合にそうなるのか確実には絞り込めていません。なる場合もな
らない場合もあり、出てしまった邪魔者（？）を削除して消せる（少なくとも見かけ
上元通りになる）場合も、削除を受け付けない場合も、削除すると以下ぐちゃぐちゃ
になる場合もあります。

２．必ずしも Unicode と関連があるのかないのか不明ですが、特定の漢字がダイレ
クトタグジャンプ時の tags ファイルと相性がよくないようです。まだコードを突き
止めるまでに至りませんが、現時点で判明しているのは「補註」（の２文字のどちら
か）と「申」の２つです。

３．全 Unicode 文字対応のプロポーショナルフォント（安沢勝昭氏作 TTEdit にて
作成）を使用すると、最悪の場合ファイルがまったく開けなくなります。（「不正な
処理…」エラーになります。）フォントの指定を変更するだけで復旧しますので、フ
ァイルが壊れるわけではないようなのですが、何しろ開いてくれないのでそれ以上の
確認のしようがありません。

おそらく、一般的な（？）秀丸ユーザの方とはかなりずれた利用の仕方をしているの
だろうと思います。しばらく「人柱」としていろいろ実験を続けてみるつもりでおり
ますので、好意に受け止めていただけるようお願いいたします。

RE:11227 ユニコードの扱い^3

ひろさん　02/02/05 02:21

　秀丸担当さん、おしょうさん今日は、ひろです。
> 止めるまでに至りませんが、現時点で判明しているのは「補註」（の２文字のどちら
> か）と「申」の２つです。
　前者は該当しませんが、後者は Shift-JIS としての文字コードが、\x905C
で最後の 1 バイトが「\ (\x5C)」と重なっていますね。
　##前者もビットごとで見ていくと、何処か重なっているのかな?
　この辺りの 2 バイトコードのチェックが甘いのではないでしょうか?
→秀丸担当さん

> ３．全 Unicode 文字対応のプロポーショナルフォント（安沢勝昭氏作 TTEdit にて
> 作成）を使用すると、最悪の場合ファイルがまったく開けなくなります。
　問題となるファイルを、問題の起きるフォントを指定した上、秀丸担当さ
んにお送りしてみては如何でしょうか?

RE:11229 ユニコードの扱い^3

おしょう さん　02/02/05 21:57

>　問題となるファイルを、問題の起きるフォントを指定した上、秀丸担当さ
>んにお送りしてみては如何でしょうか?

ありがとうございます。もう少し実験をつんで、参考になりそうなところまで状況が
整理できたらいずれそうさせていただこうと思っています。まだ、使っている当人が
何をしているのかわからない状況で、TTEdit には TTEdit としてのいろんな事情が
あるようですので、今急いでもいろいろな作業の邪魔をするだけになりそうです。
（それに、全 Unicode 対応のフォント一式となるとファイルサイズも…。）

今後も続けていろいろお世話になると思いますので、宜しくお願いいたします。

RE:11229 ユニコードの扱い^3

秀丸担当 さん　02/02/06 16:05

>　前者は該当しませんが、後者は Shift-JIS としての文字コードが、\x905C
>で最後の 1 バイトが「\ (\x5C)」と重なっていますね。
>　##前者もビットごとで見ていくと、何処か重なっているのかな?
>　この辺りの 2 バイトコードのチェックが甘いのではないでしょうか?
>→秀丸担当さん

どうもそのような感じです。
調査するようにしておきます。

RE:11235 ユニコードの扱い^3

秀丸担当 さん　02/02/06 16:05

おしょう様
Unicodeに関するバグ報告ありがとうございます。
V3.14には間に合いませんが、至急直すようにしたいと思います。

RE:11241 ユニコードの扱い^3

ひろさん　02/02/06 18:30

　秀丸担当さん今日は、ひろです。
> >　この辺りの 2 バイトコードのチェックが甘いのではないでしょうか?
> >→秀丸担当さん
>
> どうもそのような感じです。
　宜しくお願いします。