3.16での中国語入力No.12138
vickwei さん 02/06/17 22:00
 
 こんにちは。vickweiです。

 秀丸3.16で、それぞれの対応中国語フォントで中国語文書を[簡体]または[繁体]
として開き、対応IMEで入力を始めると文字化けしてしまいます。
 以前、turukame.3:00932 で報告致しましたのと、同じような現象が起きている
ようです。前と同じくファイルタイプ別の設定の「Unicodeを使用可能にする」の
所を「すべての文字コード」すると、文字化けなく入力できます。

 3.16β6で直して頂き、β7あたりまでは「Unicode,UTF-7,UTF-8のみ」にしてい
ても表示、入力ともにうまく行っていたと思います(どのβ版まで大丈夫だったか
はちゃんと記憶しておりません。すみません)。御確認頂ければ幸いです。

 …3.16正式版リリース直後にアップグレードしておりましたが、その後中国語文
書を書いていなかったので御報告が遅れました。申し訳ありません。
 Windows2000SP2、IE6.0です。

[ ]
RE:12138 3.16での中国語入力No.12145
秀丸担当 さん 02/06/18 15:17
 
> 3.16β6で直して頂き、β7あたりまでは「Unicode,UTF-7,UTF-8のみ」にしてい
>ても表示、入力ともにうまく行っていたと思います(どのβ版まで大丈夫だったか
>はちゃんと記憶しておりません。すみません)。御確認頂ければ幸いです。

V3.16β6〜7でも同様でした。
Win9x系だと、その状況でも文字化けなくできましたが、WinNT系では、
Unicodeの編集が「すべての文字コード」でないと入力できませんでした。
次のβ版で改善してみます。

[ ]
RE:12145 3.16での中国語入力No.12148
vickwei さん 02/06/18 22:15
 
 秀丸担当様、vickweiです。

 3.16β6で直して頂いたというのは私の思い違いのようで、大変失礼いたしまし
た。β6から多国語対応が格段に進んだことから、てっきり勘違いをしておりまし
た。申し訳ありません。
 3.17β1で修正して頂いたこと確認いたしました。勘違い(スカタン)の投稿にも
関わらず、早速対応して頂き、本当にありがとうございました。心より感謝いたし
ますとともに、秀丸担当様にはよけいな仕事を増やしてしまい、申し訳なくお詫び
いたします。m(_ _)m

[ ]