| |
>>どちらかというと希望なんですけど、U-3099, 309A を各々 U-309B, 309C にマッ
>プしてもらえません? MS の変換表が腐っているのは承知です。
>
>Unicodeの3099と309Aは、いちおう濁音，半濁音として認められているよう
>です。
>フォントがそれをサポートしているかどうかの問題で、ＭＳ ゴシックでは
>サポートしていないようです。
>マッピング自体に問題はないと思うので、秀丸が勝手に変えてしまっては
>いけない気がします。
フォントの問題ではありません。Windows は実装水準 1 ですから。
3099 / 309A は combining 用の文字なので、濁音 / 半濁音なの
で、MS が 309B 側を使っているのは理由のないことではないです
(∵ そうしなければ Round Trip 対応が崩れるのと、現行の JIS
の扱われ方では 309B 側の方が妥当)。
但し、3099 / 309A は現行の Windows XP までの変換表には決し
て現れないので、マッピングしても構わないはずなのと (おまけ
に実装水準1 なので当然誰も困らない)、JIS X-0213 の半濁音つき
追加カタカナを扱うときに困るので、まぁあくまでも「希望」
です。
|
|