WindowsXPについてNo.17394
QBS さん　04/06/16 12:58
　
WindowsXP対応となっていますが、 MUI版は含まれておりますでしょうか。。。　よ
ろしくお願いします。
[ △ ]
RE:17394 WindowsXPについてNo.17395
秀まるお2 さん　04/06/16 14:49
　
　秀丸エディタは、日本語版と英語版の２つが用意されてます。

　日本語版の秀丸エディタを英語版のWindowsXPその他にインストールして正常
動作させることは可能ですが、１つWindowsXP上での設定が必要です。WindowsXP
でのデフォルト言語を日本語にしてやらないといけません。具体的に方法につい
ては、

    http://hide.maruo.co.jp/engwin.html

　を参照ください。

　秀丸エディタの英語版については、Windowsの言語が何でも関係なくインス
トールして使えます。
[ △ ]
RE:17394 WindowsXPについてNo.17396
QBS さん　04/06/16 15:22
　
>WindowsXP対応となっていますが、 MUI版は含まれておりますでしょうか。。。　よ
>ろしくお願いします。

どうもありがとうございました。
[ △ ]
RE:17396 WindowsXPについてNo.17829
QBS さん　04/08/24 13:08
　
デフォルト言語を日本語にしてインストールしてみました。
ところが「秀丸エディタヘルプ」画面のメニューが[Fiel],[Edit]...
[Contents],[Index]と英語で標記されます。
また、「HelpTopics:秀丸エディタヘルプ」画面のタグやボタンや[1 Type the firs
t...]と英語になっています。
どこがいけなかったのでしょうか。。。
[ △ ]
RE:17829 WindowsXPについてNo.17842
秀丸担当 さん　04/08/25 13:53
　

>デフォルト言語を日本語にしてインストールしてみました。
>ところが「秀丸エディタヘルプ」画面のメニューが[Fiel],[Edit]...
>[Contents],[Index]と英語で標記されます。
>また、「HelpTopics:秀丸エディタヘルプ」画面のタグやボタンや[1 Type the firs
>t...]と英語になっています。
>どこがいけなかったのでしょうか。。。

このページ
http://hide.maruo.co.jp/engwin.html
の示す内容は、Windowsが日本語版に切り替わるわけではありません。
非Unicodeプログラムに対して、システムがどのような振る舞いをするかという
ことが変わるだけです。
ヘルプのプログラムや、その他のプログラム内の表記は変わらないので、もとも
と英語であったのであれば、そのままです。
[ △ ]