ハングルの表示・印刷No.17422
梅っちゃん さん 04/06/23 19:42
 
 秀丸エディターでハングル文字を使用したいのですが、出来ないでしょうか?、環
境はWindowsXPです。
 ハングルのWebからコピーした文字を秀丸エディターへペーストしても、表示・印
刷共に解読不明です。ところがOE6.0(メーラ)へ同じ事をすると、正しく表示され
ます。
 過去ログも閲覧はしたのですが、バージョン等も違いすぎ、カスタマイズの仕方も
変わってしまっているようです。
 何か良い方法があったら、ご教示のほど、よろしくお願いいたします。

[ ]
RE:17422 ハングルの表示・印刷No.17423
かとちん さん 04/06/24 10:17
 
梅っちゃん さん、こんにちわ。

UTF-8またはUNICODEで保存しまして「ハングル」を持っているフォントを選択すれば
表示可能です。
例えば、BatangChe, GungsuhChe といったフォントが私のマシンの中にはありました。
(定かではありませんが Windows Updateあたりから取得したんだと思います)


>  秀丸エディターでハングル文字を使用したいのですが、出来ないでしょうか?、環
> 境はWindowsXPです。
>  ハングルのWebからコピーした文字を秀丸エディターへペーストしても、表示・印
> 刷共に解読不明です。ところがOE6.0(メーラ)へ同じ事をすると、正しく表示され
> ます。
>  過去ログも閲覧はしたのですが、バージョン等も違いすぎ、カスタマイズの仕方も
> 変わってしまっているようです。
>  何か良い方法があったら、ご教示のほど、よろしくお願いいたします。



_/_/_/ BATTLE-TRIED PROGRAMMER katochin
_/_/_/ http://homepage2.nifty.com/t-katochin/

[ ]
RE:17422 ハングルの表示・印刷No.17424
秀まるお2 さん 04/06/24 10:48
 
 秀丸でハングル文字を扱うことは出来ますが、それ用の設定というか、フォン
トをそれ用にしてやらないとうまく表示できないです。

 「その他・ファイルタイプ別の設定...」で、フォントを、

 DotumChe
 GulimChe
 GungsuhChe

 等にして、「文字セット」を「ハングル」と指定すれば、ハングルが扱えるよ
うになります。ただし、この設定だと逆に日本語がうまく表示できなくなったり、
間違って日本語のファイルを読み込んで保存するとファイルが壊れてしまう恐れ
があります。特に、画面上で文字が化けたままファイルを保存することだけはし
ないよう注意してください。

 V4.10βの方だと、この辺の多国語対応や文字コードの自動判定も良くなって
いるので、いっそのことV4.10βに入れ替えていただいた方がいいかもしれませ
ん。

[ ]
RE:17422 ハングルの表示・印刷No.17445
梅っちゃん さん 04/06/25 19:50
 
かとちんさん、秀まるお2さん、ご教示ありがとうございました。ご両人のおっしゃ
る通りに設定したら、ハングル文字がちゃんと表示されました。
また最新βバージョンですが、今のところ日本語との混在も問題無いようです。あり
がとうございました。

[ ]