| |
ご回答ありがとうございます。
Windowsでもベトナム語入力ができるようですが、ベトナム語は入力方式がたくさ
んあり、個人的にウィンドウズの入力方法に不満があるため、Unikeyという別のベト
ナム語入力ソフトを使っています。前に書きました状況はこのソフトを使って入力し
た時のことです。
また、ご教示いただきましたとおりIMEパッドで試してみたところうまくいきまし
た。ただ文章を打つには適さないと思いますので、やはり入力ソフトを使用したいと
思っています。
Wordでは問題がありませんので、私の設定に問題があるのではないかと考えていま
す。
実はその入力ソフトにも｢character set｣という項目があり｢source｣と｢destinatio
n｣という2つの場所で文字コードを選択するようになっています。文字コードは15種
類あり、TCVN3(ABC),VNIcode,VNIwindows,Unicode,UTF-8などがその一例です。デフ
ォルトでは、｢source｣にTCVN3(ABC)、｢destination｣にUnicodeが選択されていました
が、Wordではそれで問題ありません。この設定も関係があるのでしょうか。
それから別件になりますが、新規作成してベトナム語を入力後（正しく表示されて
いません）にUTF-8で保存しても、そのファイルを開くとエンコードの種類がShift-J
ISで開かれてしまいます。これの対処方法はありますでしょうか。
お手数ですがご回答お願いいたします。
|
|