| |
>韓国語版ＸＰ＋秀丸英語版ユーザーのマボカルと申します。
>秀丸英語版のヘルプおよびマクロへルプの部分は日本語で記述されて
>いるので、日本語ＯＳ環境以外では当然文字化けしてしまいます。
>日本語版ＸＰ以外でも言語の環境設定を日本語にすれば解決すると
>言われればそれまでですが、その設定をいじらずに外国語バージョンの
>ＸＰ環境でヘルプを参照できるようになると大変使いやすくなると
>思います。かといっても文字コードの問題で簡単ではないとは思い
>ますが・・・。
ヘルプは日本語版しかなくて、日本語以外のOSで見ることは想定されていません。
chmの形式に変換すると見ることができるのを確認することができました。
いいかげん秀丸のヘルプをchmに移行するべきなのかもしれませんが、変換して
みたchmでやってみたところ、使い勝手やメンテナンスの面でいろいろと手間が
かかりそうです。
英語版にのみ、バージョンアップのたびんい変換して、変換したchmを添付して
おくという手もありますが。
意見を参考にして考えたいと思います。
|
|