縦書きモードと＜括弧＞ - 秀丸エディタ関連ソフト会議室 - スレッド19858, 2005/08/25

縦書きモードと＜括弧＞

Nanni さん　05/08/25 17:41

こんにちは。
秀丸エディタで縦書きもできるようになり重宝しています。
全角の不等号をこのように＜括弧＞として使った文章にであうことがあります。「縦
書きモード」に切り換えた場合、90度転回して表示するようにはならないでしょうか。

RE:19858 縦書きモードと＜括弧＞

秀丸担当 さん　05/08/25 19:01

>全角の不等号をこのように＜括弧＞として使った文章にであうことがあります。「縦
>書きモード」に切り換えた場合、90度転回して表示するようにはならないでしょう
>か。

フォントによる問題なのかと思いましたが、なぜかどのフォントも＜＞は回転し
ていないのですね。
対応できるように検討したいと思います。

RE:19860 縦書きモードと＜括弧＞

アルビレオ さん　05/08/25 22:00

ユーザーのアルビレオです。

>>全角の不等号をこのように＜括弧＞として使った文章にであうことがあります。「縦
>>書きモード」に切り換えた場合、90度転回して表示するようにはならないでしょう
>>か。
>
>フォントによる問題なのかと思いましたが、なぜかどのフォントも＜＞は回転し
>ていないのですね。
>対応できるように検討したいと思います。

＜＞は括弧のかわりとしてよく使われますが、本来は不等号なので扱いが違うの
は仕方がないでしょうね。
数学記号の中で＜＞だけを特別扱いするのはどうにも不自然な気がします。
まあ数式を縦書きするときも困るので回転させることはいいと思うのですが、そ
れをやるなら他の数学記号も、全部は難しいなら比較的よく使われそうな÷＝≠
≦≧√あたりも回転させておいた方がいいのではないでしょうか。

RE:19860 縦書きモードと＜括弧＞

白雲斎 さん　05/08/25 22:49

　白雲斎です。

秀丸エディタ独自で回転さすのには、反対をします。

不等号記号（＜＞）を秀丸エディタで独自に回転させた場合、その文章をワープ
ロなどへ取り込んで縦書き編集した時に、混乱を招くのではないでしょうか。

__________________________________
Save the earth
http://pr.mail.yahoo.co.jp/ondanka/

RE:19861 縦書きモードと＜括弧＞

IKKI さん　05/08/26 06:05

ユーザーの IKKI です。

> まあ数式を縦書きするときも困るので回転させることはいいと思うのですが、そ
> れをやるなら他の数学記号も、全部は難しいなら比較的よく使われそうな÷＝≠
> ≦≧√あたりも回転させておいた方がいいのではないでしょうか。

MS Gothic では＝だけは縦になっているみたいですね。

フォントデザインの問題なので、アプリ側で特殊な処理を入れるのはまずいと
私は感じます。

# 不等号だけ縦にしてしまったら ∧∨ と区別できなくなりそう…。

RE:19862 縦書きモードと＜括弧＞

秀丸担当 さん　05/08/26 09:40

確かに、ユーザーの意思に関係なく秀丸エディタで勝手に回転させてしまうのは
まずいかもしれません。
縦書きの詳細で設定できるようにしようと思います。

RE:19866 縦書きモードと＜括弧＞

Nanni さん　05/08/26 12:08

>確かに、ユーザーの意思に関係なく秀丸エディタで勝手に回転させてしま
>うのはまずいかもしれません。
>縦書きの詳細で設定できるようにしようと思います。

それは感激です。「詳細」で選択できるというユーザーの意思に配慮した対応に感謝
いたします。