|
こんにちは。マボカルと申します。
非常に細かな部分ですが、秀丸エディタのVer5から最後に編集した所
が小さく赤の「」こんな感じで表示されますよね。最初あれの向きが
気になっていましたが、私個人の感覚的な問題かもしれませんが今でも
なんとなく違和感があります。
横書きの場合、私の感覚ではかぎ括弧の閉じる『」』の表示だと、ここ
まで編集しましたよていう感じに捕らえることができますが、『』
だと逆に右側へ広がっていくような感じに見えて、最初見たときは
『』の左右どちらが最後に編集したところなのか戸惑うときがありま
した。
縦書きの場合、『「』こんな感じの表示になりますが、これも同じ
ように『「』部分から下へ広がっていくような感じがして、『「』部分
の上下どちらが最後に編集したところなのか一度頭で整理しないと
分からなくなります。
多分私の感覚は小学校の頃に習った原稿用紙の使い方のかぎ括弧の
感覚がかなり残っていると思います。ですから私の感覚ではここまで
ですよということを示す場合、
横書きでは『」』
縦書きでは『』
がしっくりきます。現在の表示方法にした何か特別な理由があるので
しょうか。またサイトー企画さんをはじめ、他のユーザーの方はどの
ような感覚で見ているのでしょうか。
|
|