XMLで中国語のフォントの大きさNo.21724
h_matsu さん 06/08/28 14:02
 
Ver.6.00β39を使用しています。
XMLでエンコーディングがutf-8のとき、簡体中国語で書いたフォントの
一部がちょっと小さく表示されます。フォントサイズを10以下に設定
したときはつぶれて読めない場合があります。
たとえば、以下のような文字です。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<string>先&#21019;建一个加密卷,然后在它的里面&#21019;建&#38544;藏加密卷<str
ing />

この2・17・19文字目が他の文字より小さくなってしまいます。

ワードパッドで、ファイルを開くとこのようなことはありません。
どうにかならないでしょうか?ちなみに繁体中国語でも同じでした。
フォントサイズを大きくすれば読めるようになりますが、1画面に
表示できる字数が少なくなってしまいます。
これは、秀丸メールでも同じような現象になります。

[ ]
RE:21724 XMLで中国語のフォントの大きさNo.21725
秀丸担当 さん 06/08/28 14:26
 

>Ver.6.00β39を使用しています。
>XMLでエンコーディングがutf-8のとき、簡体中国語で書いたフォントの
>一部がちょっと小さく表示されます。フォントサイズを10以下に設定
>したときはつぶれて読めない場合があります。
>たとえば、以下のような文字です。

フォントが MS ゴシック になっているとそうなると思います。
ワードパッドだとなぜかフォントが自動的にフォントが変化するようです。
自動的に SimSun になりました。

[その他]→[ファイルタイプ別の設定]→[フォント]でフォントを変更してみてく
ださい。

秀丸エディタは、エンコードごとにフォントを指定できます。
該当するエンコードののファイルを開いているときは、多言語ではなく[その他]
→[ファイルタイプ別の設定]→[フォント]から変更できます。
該当するエンコードののファイルを開いていないときは、[その他]→[ファイル
タイプ別の設定]→[フォント]→[多言語]から変更できます。

[ ]
RE:21725 XMLで中国語のフォントの大きさNo.21726
h_matsu さん 06/08/28 14:44
 
NSimSunに変更することで治りました。ありがとうございました。

[ ]