Google日本語入力で変換候補が出ない時が - 秀丸エディタ関連ソフト会議室 - スレッド29132, 2010/10/28

Google日本語入力で変換候補が出ない時が

h_matsu さん　10/10/28 17:33

Ver.8.01＋Google日本語入力を使っています。
何か他のアプリとかに切り替えたりした後なのですが、
日本語で入力した未変換の文字と変換候補がでなくなってしまう
時があります。
タブモードで使っていますが、他のタブでは表示されます。
他のアプリに移動した後、必ずではないのですが発生します。
どうすれば再現できるのか、完全には掴んではないのですが、
そのファイルを閉じて開き直すと、表示されるようになります。
（なお半角入力は表示されます）

よく起こるのはVS2008やOutLookと行ったりり来たりとかして
他のアプリでも日本語入力をしていた場合が多いようです。

変換候補リストだけならいいのですが、入力した全角ひらがな
も表示されないので、使えません。ただ、入力した文字はEnterを
押して確定すると表示されるので、受け付けられてはいます。

Google日本語入力との相性とかなんでしょうか？
Google日本語はベータ版なので怪しいですが、他のタブでは入力は
表示されるので、Google日本語だけの問題ではないような気がします。

OSはWindows7です。

RE:29132 Google日本語入力で変換候補が出

h_matsu さん　10/10/28 17:39

自己レスですが・・・
前の書き込みを書き終わって秀丸に戻ったら発生してました。
この時、そのタブ上では日本語入力はONにしていました。
何か日本語入力をONにしたまま他のアプリでしばらく入力していると
戻ったときに発生するようです。（今回はIE8から戻った後でした）

RE:29133 Google日本語入力で変換候補が出

秀丸担当 さん　10/10/29 10:44

>Ver.8.01＋Google日本語入力を使っています。
>何か他のアプリとかに切り替えたりした後なのですが、
>日本語で入力した未変換の文字と変換候補がでなくなってしまう
>時があります。

報告ありがとうございます。
Windows7に最近のGoogle日本語入力入れてみて試してみました。
いまのところ再現はできていないです。
しばらく使ってみます。

Windows7の64bit版で、インストールされたバージョンは
GoogleJapaneseInput-0.12.434.0
でした。

>Google日本語入力との相性とかなんでしょうか？
>Google日本語はベータ版なので怪しいですが、他のタブでは入力は
>表示されるので、Google日本語だけの問題ではないような気がします。

他のタブでは違う状態というのは特別なことではなく、タブごとに状態が保持さ
れています。
IMEのON/OFFの状態や、未確定文字列の入力状態など、タブごとになっていると
思います。
他のIMEでもこの挙動は同じで、もしGoogle日本語入力が何らかの問題が起きて
いるとして、そのタブだけえ症状が出るということはありえると思います。

Google日本語入力のサポートを検索してみたら、つい最近の情報として、未変換
の文字が表示されないというようなことが書かれていました。（秀丸エディタで
はないですが）

　参考：
　http://www.google.com/support/forum/p/ime/thread?tid=3a22fbd4c9216d02&hl=ja

ちなみに秀丸エディタの場合、未変換/変換中の文字列をIME側に任せず自前で描
画する設定が２つあります。
これを有効にすると、回避できるかもしれません。
１つは、[その他]→[ファイルタイプ別の設定]→[デザイン]の一覧の中から、
「IME変換中の色」のチェックをONにすると、自前で描画するようになります。

もう一つは、[その他]→[動作環境]で左下の上級者向け設定をONにして、
[その他]→[動作環境]→[編集]→[IME]で「トゥルーインライン入力」を選択し
ておくと、変換中のウィンドウは表示せず、直接秀丸エディタ上に反映するよう
になります。

もしかしたらこれで変換中の文字列は回避できるかもしれないですが、変換候補
のウィンドウについては自前にはならないので回避できないかもしれません。

RE:29132 Google日本語入力で変換候補が出

izza さん　10/10/29 12:50

私もグーグル日本語入力を使ってます。秀丸エディタでおかしな動作はありませんが、
ファイアーフォックスでおかしな動作がごくたまにあります。条件は分かりません。
パソコンがビジーの時に起こるような気がします。オン・オフを行えば直ります。別
に不都合はないので、気にしてません。

RE:29135 Google日本語入力で変換候補が出

h_matsu さん　10/10/29 15:39

他のアプリに切り替えてすぐに再現するわけではなく、
しばらくしないと再現しません。

>Windows7の64bit版で、インストールされたバージョンは
>GoogleJapaneseInput-0.12.434.0
>でした。
うちは32bit版で、バージョンはDev 0.13.499.100です。
AZIK入力を使いたいがために、ローマー字テーブルが変更できる
開発バージョンを使っています。(その可能性もあるかも)

>もう一つは、[その他]→[動作環境]で左下の上級者向け設定をONにして、
>[その他]→[動作環境]→[編集]→[IME]で「トゥルーインライン入力」を選択し
>ておくと、変換中のウィンドウは表示せず、直接秀丸エディタ上に反映するよう
>になります。
>
>もしかしたらこれで変換中の文字列は回避できるかもしれないですが、変換候補

これでしばらく試してみます。

ありがとうございます。

RE:29141 Google日本語入力で変換候補が出

秀丸担当 さん　10/10/29 17:08

>うちは32bit版で、バージョンはDev 0.13.499.100です。
>AZIK入力を使いたいがために、ローマー字テーブルが変更できる
>開発バージョンを使っています。(その可能性もあるかも)

Google日本語入力のサポートにある報告とバージョンが違うので変だと思ったの
ですが、β版と開発版は別なのですね。
報告している人も、以前は大丈夫だったのが 0.13.499.100 にしたら起きるよう
になったと書かれているようです。

とりあえず0.13.499.100を入れてみてまたしばらく使ってみます。

RE:29143 Google日本語入力で変換候補が出

h_matsu さん　10/11/02 18:39

>Google日本語入力のサポートにある報告とバージョンが違うので変だと思ったの
>ですが、β版と開発版は別なのですね。

まだ正式版は出ていないですね。いろんな人から意見を聞くために
ベータ版を出しているみたいです。その中でも一番新しい開発版を
本人の責任のもとに公開しているみたいです。

今のところ、秀丸の設定を変えて(トゥルーインライン)から不具合は
発生していないです。変換候補もリストで表示されます。