縦書きモードにするがフォントが回転しな - 秀丸エディタ関連ソフト会議室 - スレッド35378, 2016/11/07

縦書きモードにするがフォントが回転しな

msthin さん　16/11/07 18:59

縦書きモードにしますが、フォントが回転しません。
Windowは縦表示になります。原因がわかりません。
ご教示ください。フォントはOpenTypeを使ってます。

RE:35378 縦書きモードにするがフォントが

秀丸担当 さん　16/11/08 09:20

縦書きにして文字が回転するかどうかは、フォントによって違います。
日本語を含むフォントでは、多くの場合、全角の日本語は回転して、半角の英数
字は回転しないです。
日本語を含まないフォントでは、日本語は別のフォントに代替されたり、回転し
ないことがあります。
フォントによっては半角英数字でも回転したりすることもあります。
具体的なフォント名を教えていただけるとこちらでも確認できると思います。

[その他]→[ファイルタイプ別の設定]→[フォント]の「ASCII以外のフォント」
をONにして、ここで回転できるフォントを選んでおくと回避できる場合があると
思います。
例えばフォントに「Impact」を選んでいると、日本語は回転しないです。
フォントに「Impact」を選んで、さらに「ASCII以外のフォント」に「ＭＳゴシ
ック」を選んでおくと、英数字はImpactでありつつ、日本語は回転にも対応した
表示にすることができます。

RE:35379 縦書きモードにするがフォントが

msthin さん　16/11/08 10:44

早速のご返信恐縮です。
使用しているフォントは「小塚ゴシック」です。
試しに「MSゴシック」「メイリオ」では回転しました。
ただ「ー」は回転しません。
「小塚ゴシック」が回転しない場合の原因は何が異なるのでしょうか？

RE:35380 縦書きモードにするがフォントが

秀丸担当 さん　16/11/08 13:45

情報ありがとうございます。
小塚ゴシックということでAdobeの以下のサイトから入手ができました。
https://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=5508
https://www.adobe.com/support/downloads/thankyou.jsp?ftpID=4881&fileID=4554
この中に「小塚ゴシック Pr6N M」があったので、これを試してみた限りでは、
問題ないようでした。
もし小塚ゴシックの不具合だとして、古いものだとしたら、入れ替えたりすると
いいかもしれません。

「ＭＳゴシック」は「ー」は問題ないようです。

「メイリオ」はWindows 10 Anniversary Updateにおいては、「ー」は回転しま
せんでした。たぶんWindows 10 Anniversary Updateの不具合だと思います。
今後Windows 10 の更新で直る可能性があると思いますが、なんともいえないで
す。
Windows 10 Anniversary Update にして10日以内であれば以前のビルドにするこ
とで直る可能性が高いです。

秀丸エディタの動作としては、標準のままでは特別なことはなく、Windows標準
の「ペイント」のテキストツールのフォント選択で先頭に「@」が付くフォント
と同じことになります。
ペイントは横書き状態で倒れたように見えますが、これを90度回転させたものと
原則的に同じです。
回転するかどうかはフォントによります。
ペイントで回転しなければ秀丸エディタでも回転しないです。

秀丸エディタ特有の設定としては、[その他]→[ファイルタイプ別の設定]→[体
裁]→[詳細]の、「縦書き」の隣の「詳細(I)...」ボタンがあります。
ここに一部の文字を回転させるかどうかの設定がありますが、ある程度固定のま
とめてON/OFFする設定しかないです。

Windows 8 のときにも、Windows 自体の不具合で一部の文字が回転しない問題が
ありました。
それで「Windows8で非互換となった文字を回転」という設定を作ったのですが、
しばらくしてWindows 8.1 でそれが修正され、この設定追加が無駄になってしま
いました。
そのためメイリオについては、しばらく Windows Update 様子を見ようと思いま
す。

RE:35381 縦書きモードにするがフォントが

msthin さん　16/11/08 17:46

「小塚ゴシック Pr6N M」がありましたので、切り替えましたが、やはり回転しません。
ちなみに、同フォントを一太郎で縦書きにしたところ問題なく表示されました。
秀丸エディターは文書作成で使うことが大半で、体裁は一太郎などで整えます。今回、
秀丸上でも縦書き入力を試みた次第です。
秀丸のバージョンは 8.66 Beta 11 です。
私も、なにか落ち度がないか調べてみます。

RE:35382 縦書きモードにするがフォントが

msthin さん　16/11/09 09:31

その後、秀丸エディタがベータ版であり64bitでしたので、標準の32bitにしてみまし
たが、結果は変わりません。

RE:35383 縦書きモードにするがフォントが

秀丸担当 さん　16/11/09 13:10

前のコメントで書いたURLは、一応OpenTypeフォントは含まれるものの、
Adobe Reader用のものでした。
これを入れただけでは上書きはされませんでした。失礼しました。
アプリケーションで使うフォントとして上書きさせるには、
C:\Program Files (x86)\Adobe\Acrobat Reader XXX\Resource\Font
など(XXXはバージョン)から、通常のフォントとしてインストールする必要があ
りました。ただ、ライセンスの取り扱いには気を付ける必要があるようです。
あとAdobe Readerのバージョンによって違うようで、DCだとしたら以下のページ
でした。
https://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=5877

参考までの情報として、一般的にアプリケーションで使うフォントがうまくいか
ない場合、フォントキャッシュをクリアしてみるといいかもしれません。
参考：
https://helpx.adobe.com/jp/x-productkb/global/cpsid_93578.html

RE:35384 縦書きモードにするがフォントが

msthin さん　16/11/09 16:00

ありがとうございました。下記ご教示の方法で解決しました。

>参考までの情報として、一般的にアプリケーションで使うフォントがうまくいか
>ない場合、フォントキャッシュをクリアしてみるといいかもしれません。
>参考：
>https://helpx.adobe.com/jp/x-productkb/global/cpsid_93578.html