韓国語対応についてNo.36910
keycat37 さん 18/11/09 15:14
 
秀丸エディタを使わせて頂きます。
僕は、韓国語入力する事があります。
秀丸エディタで韓国語は、入力は、出来ますが
保存すると「?」に変わります。
日本語(Shift-JIS)に合わない物は、「?」に編纂される為だと
思います。
何か対処方法は、ありますか?
現在の状態で対処不能出来たら、秀丸エディタの修正可能でしょうか?
宜しくお願いします。

[ ]
RE:36910 韓国語対応についてNo.36911
秀丸担当 さん 18/11/09 15:46
 

日本語(Shift-JIS)で保存する場合は、韓国語を含んで保存することはできないです。
保存しようとすると警告が出ると思いますが、「エンコードの種類を変更して保存す
る」で「Unicode(UTF-16)」にすると韓国語も含めて全ての文字を保存できます。
または、[ファイル]→[名前を付けて保存]のダイアログで、エンコードの種類をUnic
ode(UTF-16)にしてから保存しても同じになります。

[ ]
RE:36910 韓国語対応についてNo.36912
Iranoan さん 18/11/09 15:49
 
keycat37さん今日は、Iranoan です
> 僕は、韓国語入力する事があります。
> 秀丸エディタで韓国語は、入力は、出来ますが
> 保存すると「?」に変わります。
> 日本語(Shift-JIS)に合わない物は、「?」に編纂される為だと
> 思います。
> 何か対処方法は、ありますか?
保存時に韓国語が保存できる文字コード、例えば Unicode で保存してやれば良いと
思います
## そもそもハングルを書いた状態で Shift-JIS で保存しようとすると、警告が出た
気が…

[ ]
RE:36911 韓国語対応についてNo.37310
keycat37 さん 19/04/30 12:53
 
unicode(UTF-16)で確かに出来ました。
Unicode(UTF-16)の扱いはVB4の時代かなり苦労した覚えが在ります。
基本を思い出しました。有難う御座います。
By Keycat37

>
>日本語(Shift-JIS)で保存する場合は、韓国語を含んで保存することはできないです。
>保存しようとすると警告が出ると思いますが、「エンコードの種類を変更して保存
>する」で「Unicode(UTF-16)」にすると韓国語も含めて全ての文字を保存できます。
>または、[ファイル]→[名前を付けて保存]のダイアログで、エンコードの種類をUni
>code(UTF-16)にしてから保存しても同じになります。

[ ]