秀丸パブリッシャーの縦書きについて	No.37374
Bull さん　19/06/21 13:47
お世話になります。 環境は以下の通りです。 Windows 7 Pro (32bit) 秀丸エディタ(32bit) Version 8.89 Beta 9 秀丸パブリッシャー Version 4.24 Windows 10 Home (64bit) バージョン 1809 (17763.557) 秀丸エディタ(64bit) Version 8.89 Beta 9 秀丸パブリッシャー Version 4.24 Windows10 環境の秀丸で縦書き設定にしたテキスト文書を秀丸パブ リッシャーで縦書き印刷すると、フォントによっては記号類が 90° 回転せずに横書きのままで印刷されます。 フォントは游明朝で現象が発生し、メイリオやＭＳ明朝では発生し ません。 記号類は例えば句読点（、。）や括弧類（「」【】）や罫線及び"−" などです。 メイリオやＭＳ明朝でも罫線や"−"は縦書きのフォントになりません。 また、秀丸で横書にして、秀丸パブリッシャーで縦書きにした場合 はこの現象は発生しません。 Windos 7 では発生していなかったのですが、Windows 10 で印刷し ようとして初めて気づきました。Windows 7 で使用していたテンプ レートをそのまま Windows 10 でも使用していますが、特段設定の 変更はしていないです。 秀丸でも[ファイルタイプ別設定]→[体裁]→[詳細]→[縦書き]の 詳細で“文字の回転”をチェックをつけたりしてみましたが、現象 に変わりはありませんでした。 なにか設定の変更で回避可能でしょうか？ なお、プリンターは Canon MG8200 シリーズですが、PDF を作成し ても同じ現象が発生します。 現在 Windows7 の環境で印刷をしていますが、今後は Windows10 に 移行したいと考えていますので、ご確認いただければと思います。

[ △ ]

RE:37374 秀丸パブリッシャーの縦書きにつ	No.37375
秀丸担当 さん　19/06/21 14:33
試してみたところ、Windows 10 Version 1803のPCで再現しました。 Windows 10 Version 1903のPCでは再現しませんでした。 おそらく1803から起きていた問題で、その後Windowsの更新で修正されたと思われます。 参考情報： https://forest.watch.impress.co.jp/docs/news/1141728.html 秀丸エディタの操作手順によって違うのは、[その他]→[動作環境]→[表示/操作]→ [文字の描画]の「3Dグラフィックスアクセラレータによる文字の描画」がONのときで、 横書きから印刷で縦書きに変わるときなどで、描画方法の条件が違っていました。 いずれの手順でも同じとなるように修正させていただきます。

[ △ ]

RE:37375 秀丸パブリッシャーの縦書きにつ	No.37376
Bull さん　19/06/21 18:00
早速のご確認ありがとうございました。 Windows のバージョンの件了解致しました。 バージョンアップを待ってもいいんですが、Windows Update だと いつになるかわかりないので、対応していただけると大変ありが たいです。 よろしくお願いします。

[ △ ]

RE:37376 秀丸パブリッシャーの縦書きにつ	No.37389
秀丸担当 さん　19/06/26 09:35
V8.89β10で修正してみています。 以下のページの下のほうの「先行開発バージョンはこちら」からダウンロードできま す。 https://hide.maruo.co.jp/software/hidemaru.html いろいろ検証してみたのですが、基本的には、「3Dグラフィックスアクセラレータに よる文字の描画」がOFFの状態に合わせないと従来と違うことになってしまうので、O FF相当に合わせるようにしています。 つまり、Windows 10 Version 1803で縦書きの回転がおかしいほうが通常ということ になってしまいます。 [その他]→[動作環境]→[表示/操作]→[文字の描画]に「秀丸パブリッシャーでも使 用」のオプション追加して、これをONにすると縦書きの回転は画面上のものと同じに なります。 ONにすると注意のメッセージが出ますが、メッセージの通り、pdfやxpsで文字として 扱われないなどの変化があります。

[ △ ]

RE:37389 秀丸パブリッシャーの縦書きにつ	No.37409
Bull さん　19/07/01 10:00
報告が遅くなりまして、申し訳ありません。 > [その他]→[動作環境]→[表示/操作]→[文字の描画]に「秀丸パブリッシャーでも >使用」のオプション追加して、これをONにすると縦書きの回転は画面上のものと同 >じになります。 これを ON にすることで、縦書き印刷が正常に行われることが確認できました。 迅速な対応ありがとうございました。 実は質問した後に Windows 10 Version 1903 にアップデートしたのですが、同じ現 象だったので修正していただいて大変ありがたいです。 あと、縦書き印刷するときに文書を確認していて気づいたのですが、Windows 10 で の縦書きの表示が Windows 7 と比べるとかなり遅いです。 PageUp/PageDown で1ページスクロールするように設定していますが、ページ替えで の表示が目で追える位の速度です。 スクロールだけではなく、最小化してから元のウィンドウサイズに戻しても、文字の 表示が目で追える位の速度です。 動作環境で[表示/操作]→[文字の描画]の[3Dグラフィックスアクセラレータによる文 字の描画] にチェックが入っていなければ、横書きと同程度の速度となります。 また、等幅フォントよりもプロポーショナルフォントの方が現象が顕著のようです。 環境に影響もありますでしょうし、縦書きは印刷するときに確認するくらいなのでそ れほど不自由しているわけでもありませんが、念のためご報告致します。

[ △ ]

RE:37409 秀丸パブリッシャーの縦書きにつ	No.37416
秀丸担当 さん　19/07/01 13:22
「3Dグラフィックスアクセラレータによる文字の描画」が、縦書きでも適用されるの はWindows10以降なので、Windows7とWindows10では違いがあります。 縦書きで適用される場合は確かに遅くなる場合があって、処理の都合があって仕方な いようです。 もし必要であれば、縦書きにも適用するかどうかというオプションを追加してみよう と思いますが、どうでしょうか。 フォントによって違っていて、メイリオ、ＭＳ ゴシック、ＭＳ 明朝、UDデジタル教 科書体、FixedSysはそれほど遅くなく、それ以外は遅いようです。

[ △ ]

RE:37416 秀丸パブリッシャーの縦書きにつ	No.37419
Bull さん　19/07/02 18:10
わざわざご確認ありがとうございました。 Windows10 特有の現象であること、納得致しました。 個人的には縦書きは印刷するときに以外には、あまり使いませんし特別な措置は必要 ないかと思います。

[ △ ]

RE:37419 秀丸パブリッシャーの縦書きにつ	No.37420
秀丸担当 さん　19/07/03 12:13
無いよりかはあったほうがよさそうなので、V8.89β11でオプションは追加してしま いました。 デフォルトはONで、通常はβ10以前のままです。 1903の更新と、縦書きでも使用するオプションをOFFにすることで、Windows7と同じ ようにもできると思います。

[ △ ]

---