question 文の表示フォント - 秀丸エディタマクロ作者会議室 - スレッド06881, 2012/04/14

question 文の表示フォント

おすぎ さん　12/04/14 09:57

秀丸マクロを使った翻訳支援を試みています。

原文（日本語）にマクロを適用して、
訳文（英語）に変換するといった感じです。

question 文を使って、「訳文はこれで良いか？」と
表示することが多いのですが、
この表示メッセージが小さくて、見づらいと思っているところです。

この表示文のフォントを調整する（大きくする）ことは、
秀丸では基本的に無理なんでしょうか？

RE:06881 question 文の表示フォント

山紫水明 さん　12/04/14 17:48

　おすぎさん，

>この表示文のフォントを調整する（大きくする）ことは、
>秀丸では基本的に無理なんでしょうか？

　これは Windows の設定に依存していて多分できないと思います。
　Windows Vista の場合は，コントロールパネル→個人設定→ウィンドウの色と
デザイン→詳細設定をひらき，そこで「指定する部分」に「メッセージボックス」
を選び，フォントやサイズが選べます。

山紫水明（ユーザー）
SANSHISUIMEI

RE:06882 question 文の表示フォント

おすぎ さん　12/04/15 08:56

山紫水明さま

ご対応ありがとうございます。
XP の場合は、コントロールパネル→画面→デザインで
フォントが変えられるようです。
たしかに表示文の文字が大きくなって見やすくなりました。

でも、他の文字も大きくなってしまうんですね。
Windows の設定に依存するんであれば、仕方ないのでしょうけれど。。。

ありがとうございました。

>　これは Windows の設定に依存していて多分できないと思います。
>　Windows Vista の場合は，コントロールパネル→個人設定→ウィンドウの色とデ
>ザイン→詳細設定をひらき，そこで「指定する部分」に「メッセージボックス」を
>選び，フォントやサイズが選べます。
>
> 山紫水明（ユーザー）
> SANSHISUIMEI

RE:06883 question文の表示フォント

h-tom さん　12/04/15 09:17

h-tom です。

>でも、他の文字も大きくなってしまうんですね。
>Windows の設定に依存するんであれば、仕方ないのでしょうけれど。。。
現状では、外部DLLを使用してもいいなら、田楽DLLでダイアログを作成する
という方法もありますよ。(それなりに手間はかかりますが。)

こちらは、ダイアログ全体のフォントサイズが指定可能です。
(部品単位では、フォントの指定はできるけど、サイズは無理みたい。)

RE:06884 question文の表示フォント

おすぎ さん　12/04/15 11:20

h-tom さま。

ご提案ありがとうございます。

実は最近、田楽DLLを使ったメニューとダイアログの作成に
成功したばかりです。大変だったぁ～～。

question 文、input 文、message 文の代わりに、
newdialog 文その他を使えば、フォントサイズも指定できますね。

やってみます。
ありがとうございました。

>現状では、外部DLLを使用してもいいなら、田楽DLLでダイアログを作成する
>という方法もありますよ。(それなりに手間はかかりますが。)
>
>こちらは、ダイアログ全体のフォントサイズが指定可能です。
>(部品単位では、フォントの指定はできるけど、サイズは無理みたい。)

RE:06884 question文の表示フォント

秀まるお2 さん　12/04/15 11:28

　メッセージボックスの中のフォントサイズは、Windows内部的にはちゃんと設
定が存在してるんですが、コントロールパネルから個別に指定することが出来な
いみたいですね。

　で、今ちょっと、これを個別に変更するソフトを作ってアップロードしてみま
した。

　もしよかったら使ってみてください。解凍して出てくるプログラムを実行して、
フォントサイズをポイント数で指定してOKするだけです。

　12ポイントとか指定すれば、そこそこ大きくなります。

http://hide.maruo.co.jp/software/bin3/msgboxsize.zip

　他にも変更する用のフリーソフトがあるのかもしれませんけど。

RE:06887 question文の表示フォント

おすぎ さん　12/04/15 11:45

秀まるお２さま

とても便利なプログラムをありがとうございました。
重宝します。

ただ、
question 文と message 文については、フォントが変わりますが、
input 文については変わらないようです。

input 文についても変更するのは難しいのでしょうか？

>　メッセージボックスの中のフォントサイズは、Windows内部的にはちゃんと設
≪全文引用されていたのでコミュニテックス会議室システムが引用部分を省略処理し
ました。≫
>　他にも変更する用のフリーソフトがあるのかもしれませんけど。

RE:06888 question文の表示フォント

秀まるお2 さん　12/04/15 14:24

　input文の方はメッセージボックスじゃなくてダイアログボックスなので、こ
れは「その他・動作環境...」の「環境 - 高度な環境」ページの中にある
「ダイアログのフォントを指定する」をONにしてサイズ指定すれば、変わってく
れます。

　あと、僕の作ったツールは、他のアプリケーションソフトのメッセージボック
ス以外にもいくつか影響が出るようです。例えばFirefoxのアドレスバーの
フォントなんかも同じく変化してしまうようです。そういう影響が出るのが困る
ようでしたら、やはり田楽DLLを使うような形にするしか無いのかなぁと思いま
す。

RE:06889 question文の表示フォント

おすぎ さん　12/04/16 08:39

秀まるお2さま

ご対応ありがとうございました。
田楽DLLも検討しようと思います。

とても助かりました。