メールのヘッダ処理について(長文です)No.04406
喜嬉武〜 さん 01/12/11 14:59
 
 始めまして喜嬉武〜です。
今まで電信八号を使ってきましたが、鶴亀メールの検索機能が強力なので
今後は鶴亀メールに移行できればと思っています。

 ただ困ったことに、ヘッダと本文の境界-----のすぐ後に改行だけの行を
設けないで本文が書いてあるような場合、鶴亀メールでその部分が閲覧でき
ません。

 具体例として以下のようになります。

 直接フォルダのメールファイルを秀丸エディタで閲覧するとヘッダと本文
との境界-----のすぐ下の文章も以下のようにきちんと閲覧できていますが
(違う部分を<---------で表記)

(引用開始)

MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
X-Mailer: Denshin 8 Go V321.1b7
--------
I use the BX-440B motherboard with Celeron 300A at 450Mhz.<-----
Please Show Me.

Can the BX-440B motherboard support Coppermine CPUs?(FC-PGA Type)
 
(Coppermine with FC-PGA Socket370 Adapter...Pentium III 500E,550E etc)

------------------------------------------------------------

(引用終了)


同じファイルを鶴亀メールから閲覧すると(<---------で表記)の用に抜けてしまい
ます。

(引用開始)

MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
X-Mailer: Denshin 8 Go V321.1b7
                  <---------このように抜けてしまう
Please Show Me.

Can the BX-440B motherboard support Coppermine CPUs?(FC-PGA Type)
 
(Coppermine with FC-PGA Socket370 Adapter...Pentium III 500E,550E etc)

------------------------------------------------------------

現在の対策としては、以下のように--------の後に一行改行すれば上手く表示される
ようです。

修正前
>X-Mailer: Denshin 8 Go V321.1b7
>--------                           <----
>I use the BX-440B motherboard with Celeron 300A at 450Mhz.<-----
>
>Please Show Me.

修正後
>X-Mailer: Denshin 8 Go V321.1b7
>--------                           <----
>                            <----行挿入
>I use the BX-440B motherboard with Celeron 300A at 450Mhz.<-----
>
>Please Show Me.

 電信八号からインポートした場合、フォルダ毎の設定を1メール1ファイルとした
時あるいは、分割しないのどちらでも結果は同じようです。

なお現在のVersionはそれぞれ秀丸エディタ:V3.13鶴亀メール:V1.54です。

[ ]
RE:04406 メールのヘッダ処理について(長文です)No.04407
秀まるお2 さん 01/12/11 15:38
 
 電信八号に「UNIX MBOX形式」や「1メール1ファイル形式」などの標準的
なメール形式でのエクスポート機能があるなら、そういう形式でエクスポート
してからインポートすれば解決すると思います。

 そういうエクスポートが無いのなら、手動で変換してしまう手もあります。

 例えば秀丸エディタの全置換で、正規表現をONにして"^--------$"を、""に
変換すればいいです。

[ ]
RE:04406 メールのヘッダ処理について(長文です)No.04411
WIZ さん 01/12/11 17:51
 
喜嬉武〜さん、こんにちは。WIZです。

>今まで電信八号を使ってきましたが、鶴亀メールの検索機能が強力なので
>今後は鶴亀メールに移行できればと思っています。
私も電信八号からの乗換え組みの一人です。電信八号独自の
ヘッダと本文の区切りのおかげで移行に手間取った一人です。
3万以上のメールをコンバートする必要があったんで、専用の
コンバーターを作って移行しましたが…。


[ ]
RE:04407 メールのヘッダ処理について(長文です)No.04414
喜嬉武〜 さん 01/12/11 19:20
 

 秀まるお2様、早速コメント頂き有難うございます。

 残念ながら電信八号にはそういうエクスポートが無いようです。
手動で変換してしまう手で上手くいきました。

 有難うございます。
今後もどうぞ宜しくお願いします。

喜嬉武〜

[ ]
RE:04411 有難うございますNo.04415
喜嬉武〜 さん 01/12/11 19:26
 
WIZ様こんにちは

コメント有難うございました。

>3万以上のメールをコンバートする必要があったんで、専用の
>コンバーターを作って移行しましたが…。

私の場合2500通くらいでしたので手動でしました。
(ちょっと大変でしたけれど)

今後も宜しくお願いします。

喜嬉武〜


[ ]