SubjectのデコードNo.05242
Kure さん 02/02/07 12:38
 
Subjectのデコードが中途半端なメールがあり、いろいろと試してみたら、一部が2
重にエンコードされていました。
送り主はBeckyで、送り主のBUGっぽいですが、何とかならないでしょうか?

これがそのSubjectです。
Subject: =?ISO-2022-JP?B?W3Blcmw6MjkzOV0gUmU6IBskQjxBTGQkRyQ5R1tOcxsoQg==?=
=?ISO-2022-JP?B?GyRCISJKUT90JEgbKEIgKClbXXt9PT9JU08tMjAyMi0=?= =?ISO-2022-J
P?B?SlA/Qj9HeVJDSkU0NkxFdGNSU29rUw==?= =?ISO-2022-JP?B?anRJSkNSS2ZTUklORmdiS
0VJPT89IBskQjc4GyhC?=

[ ]
RE:05242 SubjectのデコードNo.05248
秀まるお2 さん 02/02/07 14:58
 
 送り主のメールソフトが悪いんじゃなくて、たぶん、メーリングリスト用の
メールサーバーソフトが悪いんだと思います。

 Outlook Expressでもダメだったので、鶴亀メールとしてもしいて対処しない
方がいいと思います。

[ ]
RE:05248 SubjectのデコードNo.05269
Kure さん 02/02/07 19:43
 
> 鶴亀メールとしてもしいて対処しないがいいと思います。

了解です。
MLのサーバーですか、確かにSubjectを変更してますねぇ。

[ ]