中文メールが印刷できないNo.06555
つるぴん さん 02/04/19 09:12
 
こんにちは。
鶴田@ユタカ電機と申します。

中国語のメールがプレビュー画面や編集画面ではきちんと表示されているような
のですが、印刷すると文字化けしてしまいます。
ちなみに文字コードはBig5のメールです。
#ヘッダに X-Body-Content-Type: text/plain;charset="big5" とあります

印刷する時のフォント設定もMingLiUにしています。
適当な日本語メールをMingLiUで印刷してみたら見た目は似たような感じに印刷
された(もちろん文字化けしてますが…)ので、フォントは切り替わっていると
思います。

中国語のメールを受け取るのが初めてなので、私が何かとんでもない勘違いをし
ているだけのような気がするのですが、なにを間違えているのか皆目見当がつき
ません。

環境は、、、
鶴亀 ver1.81
秀丸 ver3.16β
Win2k + sp2 IE6
Printer Canon LBP-2360
、、、です。

何か解決のヒントだけでもよろしくお願いします。
それでは

[ ]
RE:06555 中文メールが印刷できないNo.06563
秀まるお2 さん 02/04/19 11:05
 
 すみません。印刷用のフォントの文字コードセット指定が間違ってました。
さっそく修正させていただきます。

[ ]