メール翻訳No.07138
なかのん さん 02/05/18 21:24
 
いつも便利に使わせて頂いています。

メール翻訳機能をつけてください。 とは言いません(笑)

えと、翻訳機能は別にあるとして、
鶴亀メールで翻訳結果を表示させたいのです。

具体的にはメールを見る画面を左右2分割して、
左に原文、右に訳文というように表示できたら幸せだと思うのです。

2分割機能と、右の画面へ表示するためのインターフェースが欲しいということです。

すでに存在しているかと思いヘルプとか、マクロとかちょっと見ましたが、わかりま
せんでした。

要望と言うことでよろしくお願います。

[ ]
RE:07138 メール翻訳No.07169
秀まるお2 さん 02/05/20 16:11
 
 翻訳サイトに接続して適当な形のHTTPリクエストをPostしてやればたぶん翻訳して
くれるとは思いますが、マクロだけで出来る物かどうかはよく分かりません。

 何らかの専用翻訳ソフトを使うにしても、何かプログラマー向けのインタフェース
が無いと無理だと思うし、一筋縄ではいかないと思います。少なくとも僕自身は今そ
ういうのを作る余裕は無いです。

[ ]