かな漢字変換 - 秀丸メール情報交換会議室 - スレッド07642, 2002/06/12

かな漢字変換

鹿角さん　02/06/12 12:04

鹿角です。
秀丸エディタのほうに投稿すべきか迷いましたが、
メールの時にだけその必要性を感じますので、
一応こちらに投稿させていただきます。

　開くときのかな漢字変換の制御を「何も制御しない」にしていますが、
閉じるときの設定はなく、強制的に変換ＯＦＦとなってしまうようですね。

　「何も制御しない」の場合は、閉じるときも適用していただけると
有り難いのですが。あるいは閉じるときの設定もご用意いただきたいと
申したほうがより一般的な要望となるかも知れません。

　続けてメールを書く場合にその都度変換の設定を変えなければなりません。
ちなみにBecky!2の場合は閉じるときにも何も制御しないようです。

RE:07642 かな漢字変換

秀まるお2 さん　02/06/12 13:00

　鶴亀メールのエディタが閉じる時に、特にかな漢字変換の制御はしていません。

　しいて鶴亀メール側が制御しているのは、鶴亀メール本体ウィンドウがアクティブ
になるときに、かな漢字変換をOFFにしています。

　鶴亀メール本体ウィンドウ上で文字入力することは基本的に無いはずで、しかも標
準のキー割り当てだと「<」や「>」などのキー操作を多用するはずで、かな漢字変換
がONになっていると都合が悪いです。いつぞや要望があって、現在の仕様となりまし
た。

　もしかして鹿角さんはそういうキー操作をすべてCtrlキーなどの組み合わせに変更
してお使いなのでしょうか？

RE:07645 かな漢字変換

鹿角さん　02/06/12 14:25

秀まるお2さん、こんにちは。

> 　鶴亀メールのエディタが閉じる時に、特にかな漢字変換の制御はしていません。
>
> 　しいて鶴亀メール側が制御しているのは、鶴亀メール本体ウィンドウがアクティブ
> になるときに、かな漢字変換をOFFにしています。

　エディタが閉じるとき＝本体ウィンドウがアクティブになるとき
なのでそのためですね。いろいろ変遷があってこの仕様に落ち着いた
ということならば仕方がないですが、もし要望リストに加えていただけるなら、
本体ウィンドウがアクティブになるときにかな漢字変換を変化させない設定、
というのをお願いしたいです。

> 　もしかして鹿角さんはそういうキー操作をすべてCtrlキーなどの組み合わせに変更
> してお使いなのでしょうか？

　ほとんどマウスを使いますので、キー割り当ては全く変更していないし、
使ってません。
これって少数派なんでしょうか。だとしたら要望は叶わないでしょうね。

RE:07646 かな漢字変換

秀まるお2 さん　02/06/12 16:44

　別にオプション追加することは簡単なんですけど、またしても「全般的な設定」の
ダイアログボックスを巨大化させなければならないです。

　今、「基本・詳細」のページがいっぱいなので、ここを詳細１，詳細２みたいに分
割して追加すればなんとかなります。ということで分割するタイミングでなんとかし
ます。

RE:07647 かな漢字変換

鹿角さん　02/06/12 19:12

秀まるお2さん、こんにちは。

> 　今、「基本・詳細」のページがいっぱいなので、ここを詳細１，詳細２みたいに分
> 割して追加すればなんとかなります。ということで分割するタイミングでなんとかし
> ます。

ありがとうございます。よろしくお願いいたします。

RE:07647 かな漢字変換

鹿角さん　02/07/10 15:08

秀まるお２様、鹿角です。

v2.01での
「鶴亀メール本体ウィンドウでのかな漢字変換自動OFF機能を無効に出来るオプ
ション追加。」
ありがとうございました。

　本オプションを使っての以下の動作は意図されたとおりでしょうか？
（「メール作成時にかな漢字変換をONにする」にチェックは入れない状態）

１．本体ウィンドウでかな漢字変換（以下IME)がOFFの状態で、エディタ上でIMEを
　　ONにし、メールを書きかけて本体をアクティブにするとIMEはOFFとなり、再度
　　書きかけのメールをアクティブにするとIMEはONとなる。（従来と同じ）

２．１の状態で新規（２通目）のメールを作成しようとするとIMEはOFFとなる。
　　（従来と同じ）

３．１で、本体ウィンドウでIMEをONにしておくと、以下アクティブ・非アクティ
　　ブを繰り返してもIMEはONのまま。（従来は１と同じ結果）

４．３で、新規（２通目）のメールを作成しようとするとIMEはOFFとなる。
　　（従来と同じ）

　それと「メール作成時にかな漢字変換をONにする」にチェックを入れない状態
とは、IMEを強制的にOFFにするという意味でしょうか？

（鶴亀2.01、秀丸3.17、ATOK15、Windows2k、IE6.0）

RE:08146 かな漢字変換

秀まるお2 さん　02/07/10 16:09

>　本オプションを使っての以下の動作は意図されたとおりでしょうか？

　一応そうなります。鶴亀メール内の「鶴亀メール本体ウィンドウ」および１つ１つ
のエディタウィンドウは、全部１つの独立した「スレッド」として動作してまして、
つまり、それぞれが１つの独立したアプリケーションソフトであるかのように動作し
ます。

　例えば鶴亀メール本体と秀丸エディタを起動して、鶴亀メール本体側でかな漢字変
換をONにしても、そのON/OFF状態は秀丸エディタ側には影響しないです。かな漢字変
換のON/OFF状態は、アプリケーションソフト毎に保持されています。ついでに言うと、
かな漢字変換のモード（ひらがなモードやかたかなモードなど）もソフト毎に独立し
ています。

　ということでなんですが、しいてかな漢字変換のON/OFF状態をすべての鶴亀メール
ウィンドウで共通化することは可能ではあります。

　はて、どうしましょ？

RE:08156 かな漢字変換

ひろさん　02/07/10 17:04

　秀まるおさん今日は、ひろです。
> 　ということでなんですが、しいてかな漢字変換のON/OFF状態をすべての鶴亀メール
> ウィンドウで共通化することは可能ではあります。
　メールを書きながら他のメールを本体で参照することが有るので、この仕
様に変更されると困ります。

RE:08156 かな漢字変換

鹿角さん　02/07/10 17:22

秀まるお2 様、ご説明ありがとうございました。

私としましては、「IMEを全く制御しないソフト」が理想でした。
Outlook Express や　Becky!2 がそうである（設定できる）だけに、
鶴亀でもできることを期待してしまいました。

鶴亀がそういう仕様であれば、私の方でそれに慣れることにいたします。
IMEの制御は使い勝手に大きく影響しますので、他にご希望の方が
いらっしゃらないようなら、何も変えないで結構です。

RE:08156 かな漢字変換

WIZ さん　02/07/10 17:37

秀まるおさん、こんにちは。WIZです。

>　ということでなんですが、しいてかな漢字変換のON/OFF状態をすべての鶴亀メール
>ウィンドウで共通化することは可能ではあります。
オプションで共通化する／しないを選択できるようにして
いただけるなら、反対する理由は無いです。ただ、無条件
となると、ひろさんと同等の理由でチョット…というとこ
ろです。

RE:08160 かな漢字変換

秀まるお2 さん　02/07/10 18:58

>Outlook Express や　Becky!2 がそうである（設定できる）だけに、
>鶴亀でもできることを期待してしまいました。

　Outlook Expressを今試した限りでは、「新規メール」で出てきたウィンドウと本
体ウィンドウはかな漢字変換的に独立しています。タスクマネージャで見ていても、
「新規メール」とやった時にスレッドが１つ増えるのが確認できます。

　そもそも、ご希望の動作を期待したいなら、特定のアプリケーションソフトに期待
するよりも、かな漢字変換ソフト側の機能として、「すべてのアプリケーションソフ
ト共通でかな漢字変換on/offする」のようなオプションがあった方がいいような気が
します。（ATOK14にはありませんでしたが）

---------------------
　ちなみにですが、「全般的な設定・エディタ・送信系・編集」の所に「メール作成
時にかな漢字変換をONにする」というオプションがありますが、それでは役不足なの
でしょうか？

---------------------
　まぁ技術的には難しくないので、んでは「もっと詳細」に追加した「鶴亀メール本
体ウィンドウがアクティブになった時…」のオプションがOFFの場合にかな漢字変換
の共通化処理をすることにしても全然大丈夫ですけど。（っと言いつつ、今試しにそ
ういう動作にしてみた所です）

RE:08163 かな漢字変換

鹿角さん　02/07/10 20:24

鹿角です。

どうも誤解されてしまっているようですが、私が望んでいるのは
IMEについて、ソフト側に何かをしてもらいたいのではなく、
何もしてもらいたくないということです。

ON/OFFをいかなる場合にも私がやりたいのです。
私がONにしない限りはいつまでもOFFで、
私がOFFにしない限りはいつまでもONのままでいてほしいのです。

Outlook ExpressやBecky!2はこれができますので、
少数派の希望ではないと思います。
でも私の意図を理解された上で反対意見があるようでしたら、
この話は打ち切りにしてください。

RE:08165 かな漢字変換

秀まるお2 さん　02/07/10 23:24

　まぁこれ以上話を続けてもなんなので、とにかく鶴亀メール側で、かな漢字変
換ソフトのシングルスレッド動作エミュレーションをすることにします。

　ということで、とりあえずこの話は打ち切ります。