| |
受信した中国語メールを「名前を付けて保存する」ことがよくあるのですが、Ve
r2.05までは、マクロで
・・・・・・・・
saveas $FOLDER + $FILENAME;
と何も文字コードを指定しなくても、自動選択で簡体字や繁体字の中国語として保
存できました。また秀丸Ver3.17でも同じマクロで保存できています。
ですがVer2.06で上記のマクロを実行すると、Shift-JISとして保存されるようで
「文字コード変換できない文字が含まれるため、文字が失われる可能性があります
」というメッセージが出て、「はい」を選択するとShift-JISとして「?」マークだ
らけのテキストになってしまいます。
エディタの「ファイル」メニューで「名前を付けて保存する」ダイアログを出し
、その「文字コード」欄で簡体字や繁体字の中国語を選ぶと正しく保存されます。
ただ、「文字コード」欄に簡体字中国語や繁体字中国語のメニューが出ない場合も
あり、この時は中国語として正しく保存できません。
自動選択でもVer2.05まで同様中国語として保存できるようならないでしょうか
。またこれは、秀丸担当様への要望とすべきなのかもしれませんが、簡体字・繁体
字の中国語の文字コードを指定できるマクロのオプションがあれば、もっとありが
たいです。
以上ご検討をよろしくお願いいたします。
|
|