スペルチェック - 秀丸メール情報交換会議室 - スレッド10394, 2002/12/20

スペルチェック

zeppeki さん　02/12/20 15:34

すみません、全く不可能と思っているのですが
ＯＥやＯＬの様な英文のスペルチェックはできないでしょうか？
唯一ＯＥやＯＬ信者を移行させるためのネックになっています

#す・す・すみません、できないとわかっていますが
#ダメ元で聞いています

RE:10394 スペルチェック

秀まるお2 さん　02/12/20 16:47

　秀丸エディタ用のスペルチェックマクロが使えます。

http://www.phys.waseda.ac.jp/gravity/~tominaga/comp/hide_splchk.html

　さらには、ここの会議室に以前話が出ていた「Netscape Composerを使う方
法」というのがあるらしいですが、僕自身は話の中身を分かってません。08514
番発言からのスレッドですが、会議室の検索機能を使って題名から「スペルチェ
ック」で検索すると出てきます。

RE:10394 スペルチェック

山城屋 さん　02/12/20 16:49

サポートフォーラムで過去ログ検索をします。
http://www.maruo.co.jp/hidesoft/council.asp?c=mp&i=7&m=4

検索対象を「題名」にチェックし、検索文字列を「08548」とします。
※ご参考のため、結果を末尾に示します。
このツリーをお読みいただくと、少しヒントが得られるかもしれません。
特に、08548番のKAZZさんのコメント。Netscape Composerの綴り検査機能を
鶴亀から呼び出して利用してしまおう、というマクロが紹介されています。
ご参考まで。

当方での検索結果は以下のとおりです。

キーワード [ 08548 ] の検索結果
08514 スペルチェック / Stream - 02/08/01
├ 08515 コメント / kendo - 02/08/01
├ 08516 コメント / Stream - 02/08/01
├ 08517 コメント / 秀まるお2 - 02/08/01
│├ 08525 コメント / Stream - 02/08/01
│└ 08548 コメント / KAZZ - 02/08/02
││├ 08549 コメント / kendo - 02/08/02
││├ 08554 コメント / kendo - 02/08/03
│││└ 08555 コメント / 秀まるお2 - 02/08/03
││││└ 08556 コメント / kendo - 02/08/03
│││││└ 08566 コメント / KAZZ - 02/08/05
││││││└ 08593 コメント / kendo - 02/08/07
│││││││└ 08597 コメント / KAZZ - 02/08/08
││││││││└ 08601 コメント / kendo - 02/08/08
││└ 08633 コメント / kendo - 02/08/10
│││└ 08638 コメント / Stream - 02/08/10
││││├ 08640 コメント / kendo - 02/08/10
││││└ 08655 コメント / KAZZ - 02/08/12
│││││└ 08659 コメント / kendo - 02/08/12
││││││└ 08663 コメント / KAZZ - 02/08/12
│││││││└ 08664 コメント / kendo - 02/08/12
││││││││└ 08667 コメント / 秀まるお2 - 02/08/12
│││││││││└ 08669 コメント / kendo - 02/08/12
││││││││││└ 08676 コメント / 秀まるお2 - 02/08/12
├ 08528 コメント / ひろ - 02/08/01
│└ 08533 コメント / Stream - 02/08/02
││└ 08534 コメント / ひろ - 02/08/02
└ 08536 コメント / ykoba - 02/08/02
│├ 08537 コメント / kendo - 02/08/02
│└ 08546 コメント / Stream - 02/08/02

こういったやり方をしている方々もいらっしゃるよ、ということで。(^_^)/
それでは。

RE:10398 スペルチェック

zeppeki さん　02/12/24 09:33

#遅れて申し訳ありません

そんな方法があるなんてチョットビックリです
とりあえず、一度試してみます
ありがとうございました

RE:10397 スペルチェック

t-island さん　03/03/04 07:53

リンク先が無くなっているようなのですが、今はどこにあるのでしょう？秀丸のispe
ll用マクロは鶴亀では使えないようです。私もスペルチェッカが無いと困るユーザの
一人です。

>　秀丸エディタ用のスペルチェックマクロが使えます。
>
> http://www.phys.waseda.ac.jp/gravity/~tominaga/comp/hide_splchk.html

RE:11675 スペルチェック

秀まるお2 さん　03/03/04 10:20

　たしかにリンク切れみたいです。

　今googleで検索した所だと、Vectorからはダウンロードできるようです。

http://www.vector.co.jp/soft/dl/win31/writing/se032537.html

RE:11676 スペルチェック

t-island さん　03/03/04 13:44

迅速な回答ありがとうございます。

早速試してみたのですが、PDICを利用したスペルチェッカは修正候補が出ないので、
ちょっと使う気がしません。Ispellなら問題ないのですが。。。

Ispell用のマクロを鶴亀で使うと「ファイルを開く系のマクロは使えません」と怒ら
れます。

せっかく良いメーラなのにスペルチェックが使えないのは、残念です。

RE:11679 スペルチェック

秀まるお2 さん　03/03/04 15:31

http://www.ms.u-tokyo.ac.jp/~abenori/mycreate/fortex.html

　にTex用秀丸マクロなる物が公開されているようで、これにispellもサポート
していると書いてあるようです。

　こちらではTex環境が無いのでテストできないのですが、ダウンロードして中
のマクロを少々拝見した所によると、openやsave文を使っているところがあるよ
うで、少なくともすべての機能が鶴亀メール上で動作することは無いようです。

　ispellについての部分だけでも鶴亀メール上で使えるかどうか、一度試してい
ただく価値はあると思います。なので出来れば一度試してみて欲しいです。

　open/save文を使わないようにマクロを改造する手もあるにはありますので、
こちらでなんとか出来ないことも無いですが…。具体的にエラーの出る箇所が分
かれば直せますけど、秀丸エディタ／鶴亀メールのマクロエラーは不親切なので、
具体的な発生場所は出ないですね。

　あるいは、鶴亀メール側で、open/save系を新規メールのエディタ上で強制的
に動かす手もありますが…。

RE:11680 スペルチェック

t-island さん　03/03/04 16:22

試してみましたが、新規メールを草稿フォルダに保存したにもかかわらず「ファイル
が保存されていないので、実行できません」と怒られてしまいました。だめですね。

> http://www.ms.u-tokyo.ac.jp/~abenori/mycreate/fortex.html
>
>　にTex用秀丸マクロなる物が公開されているようで、これにispellもサポート
>していると書いてあるようです。

RE:11682 スペルチェック

秀まるお2 さん　03/03/04 16:58

>試してみましたが、新規メールを草稿フォルダに保存したにもかかわらず「ファイル
>が保存されていないので、実行できません」と怒られてしまいました。だめですね。

　ということは、ファイルとして保存された物しか対象として実行できない作り
のようで…。ならば簡単なマクロ改造でも済まなさそうです。

　とりあえず現段階ではあきらめてもらうしかなさそうです。（別件のNetscape
Composerを使う手は別として）

RE:11682 スペルチェック

たまがわ さん　03/03/04 17:25

　横から失礼します。
　私の場合、以下のような簡単なマクロで済ませていますので、ご参考まで。
　なお、お持ちの環境に合わせて、マクロ中のispellのパスを適宜修正する必要
があります。
　また、スペルチェックしたいメールは、いったん草稿フォルダなどに保存して
メールエディタを終了し、鶴亀本体からこのマクロを実行する必要があります。
（スペルチェックによる修正結果を反映させるため、内部ファイルに直接変更を
加えているため）
　なお、動作確認はwindows2000のみです。win98では、cmd.exeをcommand.comに
直せば動くかもしれません。

loaddll "TKInfo.dll";
$path = dllfuncstr("MailFilePath");
runsync2 "cmd.exe /C C:\\ispell\\bin\\ispell.exe -d US-xlg " + $path;
#n = dllfunc("RefreshMailList");

RE:11683 スペルチェック

ひろさん　03/03/04 17:37

　t-island さん今日は、ひろです。
　Ispell をお使いなら、
http://hidemaruo.dip.jp:81/hidesoft/hidesoft_8/x03003.html#3020
の私が以前使っていたマクロが役に立つかもしれません。

　##最近別のマクロを使っていて、一度はライブラリに登録もしたけど、DLL
の作り方に問題があるようで、NT 系で動作しないらしいのね(;_;)。

RE:11685 スペルチェック

t-island さん　03/03/05 16:02

情報ありがとうございました。
XP Professionalで試してみましたが、起動してDos窓が開いた後すぐに閉じてしまい
ます。最近aspellをインストールしたので、その関係かもしれません。色々自分で試
してみます。

RE:11684 スペルチェック

t-island さん　03/03/05 16:03

情報ありがとうございました。
ひろさんのマクロのときと同じ現象が出てしまいました。
多分マクロ以外のところが問題なのだと思います。
後は自分でやってみます。

RE:11692 スペルチェック

たまがわ さん　03/03/07 11:32

t-islandさん、こんにちは。

　おそらくispellが何かエラーメッセージを出して止まっているのではないかと
思います。ispellのインストールがうまくいっていないような気がします。
　ispellが辞書ファイルを見つけられないでいる場合が多いので、一度、「c:
\usr\local\lib\」というフォルダを作って、辞書ファイル（US-xlg.hashなど）
をその中に入れて試してみるといいかもしれません。
　「cmd /c」となっているところを「cmd /k」にするとエラーメッセージが確
認できるのではないかと思います。（DOS窓から抜けるためには「exit」コマン
ドを使用します）

RE:11719 スペルチェックが使いたい

シンヤ さん　03/03/07 13:19

本当にスペルチェックが必要なのですが，このスレッドの内容は
ほとんど理解できない人間です．沢山メールを書きますので，煩雑な
ことは避けたいのです．知識があって，回避できる術が自分で発見
出来る人が羨ましいのですが．鶴亀とスペルチェックを両立する
よい方法は本当にないのでしょうか．

シンヤ

RE:11720 スペルチェックが使いたい

秀まるお2 さん　03/03/11 14:14

　誰からもコメントが付かないということは、やはりここの会議室で過去に出て
きた方法以外には無いということかと思います。

　作者である僕自身も、

　PDICWを使う方法、
　ispellを使う方法
　Netscape Composerを使う方法

　の３つあるらしいという程度しか知識がありません。

RE:11760 スペルチェックが使いたい

たまがわ さん　03/03/11 15:00

>　誰からもコメントが付かないということは、やはりここの会議室で過去に出て
>きた方法以外には無いということかと思います。

　私も探してみましたが、他には見あたらないですね。

　ということで、鶴亀メール（秀丸エディタ）用のスペルチェッカーを作ってみ
ました。
　スペルチェックエンジンは、「SpellChecker - 英語スペルチェッカー」（石
岡氏作のフリーウェアで、APIが公開されています）を利用するもので、私が作
ったのは秀丸用マクロ及びバイパス用DLLです。
　修正候補の表示や手動修正、無視、辞書登録などができます。
　秀丸マクロライブラリに入れますので、興味ある方は試してみてください。

RE:11762 スペルチェックが使いたい

シンヤ さん　03/03/11 16:24

少し感情的になり，週末に他のメールクライアントを多数試してみました．
ちょっと変なことを試すと落ちてしまうもの．簡単に変なことが出来て
しまうもの，そんなものばかりでした．スペルチェックが出来ても
使い物になりません．

たまがわさん，マクロを勉強する意欲が出てきました．解らないことが
出ればここで質問しますのでよろしくお願いいたします．

シンヤ

RE:11762 スペルチェックが使いたい

五十嵐則夫 さん　03/03/11 17:38

>　ということで、鶴亀メール（秀丸エディタ）用のスペルチェッカーを作ってみ
>ました。
>　スペルチェックエンジンは、「SpellChecker - 英語スペルチェッカー」（石
>岡氏作のフリーウェアで、APIが公開されています）を利用するもので、私が作
>ったのは秀丸用マクロ及びバイパス用DLLです。
>　修正候補の表示や手動修正、無視、辞書登録などができます。
>　秀丸マクロライブラリに入れますので、興味ある方は試してみてください。

たまがわさんのマクロに期待しています。

RE:11762 スペルチェックが使いたい

五十嵐則夫 さん　03/03/12 15:01

たまがわ様

「鶴亀メール（秀丸エディタ）用スペルチェッカーマクロ」を先ほどダウン
ロードしました。

簡単な英文の手紙を書いて、上述のマクロを利用してみました。
便利ですね。感謝！！

また、ある外国のソフトウエアーのreadmeファイルのスペルチェックも
試みましたが、期待通り動いてくれました。

愛用させていただきます。

RE:11772 スペルチェックが使いたい

たまがわ さん　03/03/13 15:11

五十嵐さん、こんにちは。

　スペルチェッカーへのコメント、ありがとうございました。

　候補表示中でも「ESCキー」で「無視」できるように改良したバージョンを改めて
ライブラリに登録申請中です。
　固有名詞で引っかかった場合に、ESCキーですぐ次へ進めて便利だと思いますので、
アップされたらそちらに入れ換えていただければと思います。

RE:11797 スペルチェックが使いたい

五十嵐則夫 さん　03/03/13 17:31

たまがわ様

>　候補表示中でも「ESCキー」で「無視」できるように改良したバージョンを改めて
>ライブラリに登録申請中です。
>　固有名詞で引っかかった場合に、ESCキーですぐ次へ進めて便利だと思いますので、
>アップされたらそちらに入れ換えていただければと思います。
感謝いたします。
再度ダウンロードを行いたいと考えております。

益々の御活躍をお祈りします。

RE:11797 スペルチェックが使いたい

五十嵐則夫 さん　03/03/18 14:28

たまがわ様

本日、「スペルチェッカーVer 1.05」をダウンロードいたしました。
早速利用しています。

マクロは快調に動いてくれて、大変に大助かりです。
ありがとう御座いました。

RE:11797 スペルチェックが使いたい

kendo さん　03/03/19 21:09

たまがわ様、　kendoといいます。

スペルチェッカーのマクロありがとうございます。
とても重宝しております。

さて修正メニューで

　1.　すべて修正
　2.　辞書に登録
　3.　無視　
　　　　...

などと数字からもメニューのアイテムを選ぶようなことはできませんでしょうか。、
実際には矢印キーの操作でいいのですが、数字キーなどが使えますと私としてはさら
にゴキゲンです。

RE:11930 スペルチェックが使いたい

たまがわ さん　03/03/19 22:35

Kendo様、こんばんは。

　スペルチェッカーを使って頂けているようで、うれしいです。

> さて修正メニューで
>
> 　1.　すべて修正
> 　2.　辞書に登録
> 　3.　無視　
> 　　　　...
>
> などと数字からもメニューのアイテムを選ぶようなことはできませんでしょうか。、
> 実際には矢印キーの操作でいいのですが、数字キーなどが使えますと私としてはさら
> にゴキゲンです。

　ご要望に添った改良版を近いうちにライブラリに載せることにします。
　ちょっとお時間をください。

RE:11935 スペルチェックが使いたい

kendo さん　03/03/19 22:50

たまがわ様、kendoです。
よろしくお願いいたします。

>ご要望に添った改良版を近いうちにライブラリに載せることにします。
>　ちょっとお時間をください。

RE:11936 スペルチェックが使いたい

たまがわ さん　03/03/20 16:06

　改良版を秀丸マクロライブラリに登録申請しました。
　ライブラリが更新されたら、スペルチェッカー Ver 1.06 をダウンロードして、
spell.mac と splchk2.dll を置き換えてみてください。

RE:11958 スペルチェックが使いたい

kendo さん　03/03/25 17:15

kendoです。
さっそくＤＬさせていただいて、利用しております。
とても調子いいです。
ありがとうございました。

>　改良版を秀丸マクロライブラリに登録申請しました。