アドレス帳の名前に中国語フォントを使いNo.15549
ウクレレ三昧 さん 03/11/30 18:57
 
こんにちは。
北京に在住しております。鶴亀メール愛用させていただいています。

さて、質問なのですがアドレス帳への名前の登録で、日本語フォントと中国語フォン
トを混在して登録することはできますでしょうか。現在はデフォルトのままMSPゴシ
ックで指定していますので、日本人は問題ないのですが、中国にしかない字があると
きに化けてしまいます。

アドレス帳のフォントをグループごとに設定するなどの方法がありますでしょうか。

[ ]
RE:15549 アドレス帳の名前に中国語フォンNo.15550
秀まるお2 さん 03/11/30 22:33
 
 アドレス帳については、残念ながら日本語にしか対応してません。中国語の名
前は、現状では化けたままでも一応登録できるとは思うので、化けたまま登録し
てしまうか、またはローマ字で入力するしか無いです。

 テンプレートもそうですが、アドレス帳についても、多国語対応は今のところ
未定です。

 要望が多数あるようでしたら優先的に仕様検討などしてもいいです。
Windows2000/XP以上って限定するなら、例えばその辺のダイアログボックスを全
部ユニコード化してしまうって作戦もあるにはあります。Windows98/Me系にも対
応させるなら、ユニコード化じゃなくて、グループ毎の言語指定なり、メンバー
毎の言語指定なりって形で対応することになります。

[ ]
RE:15550 アドレス帳の名前に中国語フォンNo.15551
ウクレレ三昧 さん 03/12/01 09:29
 
ご回答ありがとうございます。
当面大きな不自由はありませんので、日本語フォントで使って行きます。将来の対応
を待ちたいと思います。宜しくお願いします。


[ ]