GPGrelay で暗号化したメール - 秀丸メール情報交換会議室 - スレッド23704, 2005/08/02

GPGrelay で暗号化したメール

かつさん　05/08/02 23:39

鶴亀メールのver 4.17 を使わせていただいています。
面白そうだったので，GPGrelay ver 0.959 を使ってみました。
GPGrelay で暗号化したメールを，GPGrelay を使わずに鶴亀メールで受信したところ，
うまく複号できませんでした。

いろいろ試してみたところ，GPGrelay で暗号化されたメールには
Content-Disposition: inline
という，ヘッダ（でいいんでしょうか？）が多数含まれていて，特に，
Version: 1
という，本体部分（？）の次のパートに出てくるヘッダ（？）が悪影響しているよう
で，受信したメールがマルチ・パートとして認識されません。おそらく，その結果，
複号もできないのではないかと推測しています。

当該メールの受信ログの中の，上記の意味でいう二つ目のパートの
Content-Disposition: inline
というヘッダ（？）を削除して，「受信解析のやり直し」をすると，マルチ・パート
的な表示になり，複号もできました。

とりあえず，ご報告まで。

RE:23704 GPGrelay で暗号化したメール

秀まるお2 さん　05/08/03 14:48

　そのGPGrelayをインストールしてテストしてみたら、たしかにMIME形式で暗号
化した時におかしいようです。

　Version: 1ってやつが本文の中に入ってきてしまいます。

　それで、一応、こういう場合でもうまく復号できるように直しました。ただ、
復号した結果は、

Version: 1

------------------------application/octet-stream------------------------
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

テストテスト
テストテスト

　みたいになってしまいます。

　そういうことでいいですよね？

RE:23709 GPGrelay で暗号化したメール

かつさん　05/08/04 09:12

>　そういうことでいいですよね？

知識不足でよく分からないのですが，添付ファイルはどうなるのでしょうか。

ただ，個人的には，GPGrelay を継続して使わなさそうなので，どちらでも良いので
はありますが……。申し訳ありません。

RE:23718 GPGrelay で暗号化したメール

秀まるお2 さん　05/08/05 13:30

　添付ファイル付きメールの場合は、復号した後に、エンコードされた添付ファ
イルがメール本文として出てきてしまいます。

　ということで使い物になりませんが…。

> ただ，個人的には，GPGrelay を継続して使わなさそうなので，どちらでも良いので
> はありますが……。

　ってことなので、とりあえず誰か困る人が出てきたら考えようかなぁと思った
りします。

RE:23752 GPGrelay で暗号化したメール

秀まるお2 さん　05/08/05 13:35

　とりあえず、受信したメール中の

Content-Type: application/octet-stream
Content-Disposition: inline

　って部分の「inline」だけが問題でして、これを無視すればすべて解決するよ
うです。ってことで、そういう風な特別な解釈をするように直すことにします。
つまり、multipart/encryptedなメールでのapplication/octet-streamパートは、
必ず添付ファイルとして取り出すようにします。

RE:23753 GPGrelay で暗号化したメール

おひさん　05/08/06 03:18

おひと申します．
横からスイマセン．

今更かもしれませんが…．
素朴な疑問です．GPGrelay は使ったことないです．(^^;

GPGrelay 側で，inline / PGP/MIME を設定できるらしいですが，そう
いうお話ではないですよね…．

# inilne plug-in というのを目にしたことあるですが何者だろう？
# inline で送ってきてるなら本文展開して何か否があるのだろうか，
と思ってみたり…．

ついでで恐縮ですが，
・自分宛に暗号化して送信(PGP/MIME Off/Onとも)したものを，受信し
複合すると，読めるが「終了コード=1」となる．
・PGP/MIME で署名すると，本文が quoted-printable となる．
これが普通なのかわかりませんがちょっと気になりました．
(PGP6.5.8ckt ja r3 です)
# 実はこっちが本題だったり．

RE:23769 GPGrelay で暗号化したメール

秀まるお2 さん　05/08/06 22:07

> GPGrelay 側で，inline / PGP/MIME を設定できるらしいですが，そう
> いうお話ではないですよね…．

　PGP/MIME形式にした場合の話です。PGP/MIME形式にした場合のMIMEパート中に
なぜか「Content-Disposition: inline」が入ってしまうということになります。

> ・自分宛に暗号化して送信(PGP/MIME Off/Onとも)したものを，受信し
> 複合すると，読めるが「終了コード=1」となる．

　終了コードはPGP.exeから返ってくるそのままなので、それはそういう物なん
だと思いますが、なんですかね。

> ・PGP/MIME で署名すると，本文が quoted-printable となる．

　これは鶴亀側がわざとそうしているようです。理由は忘れてしまいましたが、
たしか他のメールソフトもそうなっていたとか、制御コードがあるダメだったと
か、そういうことだったと思います。

RE:23777 GPGrelay で暗号化したメール

おひさん　05/08/09 01:20

おひと申します．
いつもお世話になっております．

PGP しか使っていませんし自分も良くわかっていませんが，各所でそれ
ぞれ色んな都合がありそう，ということだけ何となくわかりました．(^^;
# だからと言って鶴亀では GPG にかえる予定もありませんし．(^^;;

お忙しいところ有難うございました．m(_ _)m

RE:23777 GPGrelay で暗号化したメール

かつさん　05/08/09 21:58

>> ・PGP/MIME で署名すると，本文が quoted-printable となる．
>
>　これは鶴亀側がわざとそうしているようです。

試してみたところ，鶴亀メールで PGP/MIME で署名したメールを，GPGtray を経由し
て鶴亀メールで受信すると，本文が quoted-printable でエンコーディングされてい
るためか，文字化けしています。

これは，ログの中の本文部分の
Content-Disposition: inline
を削除しても同じ結果でした（区切りのための破線の中に Mail message body とい
う文字が入らないかどうかは違うけれども。）。

ちなみに，ログを Outlook Express で開くと，文字コードを日本語に変えれば文字
化けせずに読むことができました。

反対に，GPGtray 経由で PGP/MIME ＋署名のメールを送り，鶴亀で受信したところ，
本体部分は quoted-printable になっていませんでした。

とりあえず，ご報告（要望ではありません。）まで。

RE:23777 GPGrelay で暗号化したメール

かつさん　05/08/10 08:18

完全ではないかも知れませんが，quoted-printable でエンコードする理由を調べて
みました。

rfc2015 によると，行の先頭に「From 」が来るような文書を PGP/MIME 形式で署名
した場合には，ある種の mail transport agents がその行頭に「>」記号を挿入し，
署名した文書を改変してしまうため，quoted-printable でエンコード（「From 」の
「F」か最後の半角スペースだけでも良さそうです。）すべきであるとのことでした
（そのほか，行末に空白があるときも，この空白をエンコードした方がいい場合があ
るようです。）。

そして，鶴亀メールで PGP/MIME 形式＋署名した場合に，メール本文が quoted-p
rintable でエンコードされるのですが，肝心の「From 」部分のエンコードがなされ
ていないようです。そうすると，鶴亀では，結局，無駄なエンコードがなされている
ということになるのではないかと思います。

また，暗号化＋署名の場合には，「From 」が行頭に来ることはないでしょうから，
quoted-printable でエンコードする必要はないかと思われます。

RE:23828 GPGrelay で暗号化したメール

かつさん　05/08/10 09:29

誤って，文章作成の途中で送信してしまったので，改めて投稿します。

「無駄なエンコード」と書きましたが，行末の空白がエンコードされているから，無
駄というのは誤りでした。

ただ，無駄な日本語エンコードがあるのかなという気がするので，当てずっぽうです
が，提案します。

本文全部を quoted-printable でエンコードせず，行頭の「From 」を「=46rom 」か
「From=20」などに変換し，行末の半角空白を「=20」に（whitespace にタブも含ま
れるのなら，これも「=09」に）変換する。これだけでも，エンコードの目的が達せ
られるのではないでしょうか。

間違っていたら，すみません。

RE:23830 GPGrelay で暗号化したメール

秀まるお2 さん　05/08/10 15:45

　たぶん、JIS文字コードの「Esc」の制御文字が適当なアスキーコードに変換さ
れてないとまずいって問題があるんだと思います。

　一応、現状の動作で特にこれといったトラブル報告が無いので、このままにし
たいです。

RE:23834 GPGrelay で暗号化したメール

かつさん　05/08/10 16:44

分かりました。

さらに，その後，quoted-printable についても，間違って理解していたことも分か
りました。

quoted-printable でエンコードする場合，普通？の半角英数字や文末に来ないス
ペースやタブ文字などは，エンコードしなくても良いものの，それ以外の，たとえば，
日本語の文字などは，必ずエンコードしなければならないようですね。

rfc2015 では，本文全部ではなく，問題となる部分だけ，quoted-printable でエン
コードすればよいという感じの表現になっていたので，およそすべての文字について，
好きな文字だけエンコードすれば良いものと思い込んでしまっていました。

お手数をおかけしてしまい，申し訳ありませんでした。