ヘッダに入る送り主の名前No.24673
なかなか さん 05/10/19 11:01
 
つかぬ事をお伺いしますが、
ヘッダに表示される着信メールの送り主の名前は、アドレス帳に登録した名前で表示
されると思っていました。
昔、アドレス帳の名前を間違って登録していましたが、今は訂正して使用しています。
とこらが、着信メールは昔の間違った登録名で表示されてしまいます。
これを現在のアドレス帳通りに表示させるには、どこを変更すれば宜しいのでしょう
か。

[ ]
RE:24673 ヘッダに入る送り主の名前No.24675
秀まるお2 さん 05/10/19 11:27
 
> ヘッダに表示される着信メールの送り主の名前は、アドレス帳に登録した名前で表示
> されると思っていました。

 メール一覧の表示じゃなくて、メール内容枠の中でのFrom: XXXXX みたいな部
分のことですよね。そこには、送り主の人が設定した通りに表示されまして、ア
ドレス帳に登録した名前が出る訳ではありません。

> とこらが、着信メールは昔の間違った登録名で表示されてしまいます。
> これを現在のアドレス帳通りに表示させるには、どこを変更すれば宜しいのでしょう
> か。

 そのメールを送ってくる人がそのように指定しているんだと思うので、それを
設定うんぬんで変えることは出来ないです。

 送ってくる相手の人に変更してもらえば、それ以降送られてくるメールについ
ては変わると思いますけど。

[ ]
RE:24675 ヘッダに入る送り主の名前No.24678
なかなか さん 05/10/19 12:54
 
了解しました。ところで、秀丸メールの場合、
新作メールの宛先は、アドレス帳のまんまをコピーしていますが、
Outlook Expressとか、一般のメールソフトも同じような作りなのでしょうか。
人名漢字に関わることなので、分かる範囲で結構です。教えて下さい。


>> ヘッダに表示される着信メールの送り主の名前は、アドレス帳に登録した名前で表示
>> されると思っていました。
>
>アドレス帳に登録した名前が出る訳ではありません。
>
> 送ってくる相手の人に変更してもらえば、それ以降送られてくるメールについ
>ては変わると思いますけど。

[ ]
RE:24678 ヘッダに入る送り主の名前No.24681
秀まるお2 さん 05/10/19 14:02
 
 Outlook Expressで、宛先としてアドレス帳からメンバーを引っ張ってきた場
合の話だと、たしかにアドレス帳に登録した名前がTo:ヘッダに入ります。

 Outlook Expressにて、送った(または受け取った)メールを選択してからマ
ウス右ボタンメニューを出して、そこの「プロパティ」を実行し、「詳細」ペー
ジ中の「メッセージのソース...」ボタンを押すと、実際に送られたメールのTo:
ヘッダの内容などが確認できます。(base64エンコードされているのでなんです
が)

[ ]
RE:24681 ヘッダに入る送り主の名前No.24684
なかなか さん 05/10/19 15:12
 
> Outlook Expressで、宛先としてアドレス帳からメンバーを引っ張ってきた場
>合の話だと、たしかにアドレス帳に登録した名前がTo:ヘッダに入ります。

Outlook Expressも秀丸メールの場合と同じで、新作メールの宛先はアドレス帳のま
んまをコピーしていることを了解しました。

秀丸メールは、「名前」の表示がどのケースもアドレス帳登録通りにされることを要
望して終えます。
受発信、返信、転送時共に「名前」の表示はアドレス帳登録通りに表示する仕様とい
うことです。

[ ]
RE:24684 ヘッダに入る送り主の名前No.24688
秀まるお2 さん 05/10/19 17:07
 
 一応、メール一覧の所でアドレス帳上の名前で表示することは出来ますが、そ
れだけじゃなくて、メール内容表示の中(でのヘッダ部分の表示の所)でもアド
レス帳上の名前を表示して欲しいって話ですかね?

 それはちょっと技術的に難しい物があります。

 メール内容枠のタイトルバー部分ならなんとかなりますけど。

[ ]
RE:24688 ヘッダに入る送り主の名前No.24697
なかなか さん 05/10/20 09:20
 
> メール内容枠のタイトルバー部分ならなんとかなりますけど。

To:____ のところです。
設定⇒メールのヘッダ⇒簡略表示で設定しているところなので、ヘッダと記しました。

[ ]
RE:24697 ヘッダに入る送り主の名前No.24698
秀まるお2 さん 05/10/20 09:33
 
 そこはいろいろ事情あって「表示だけなんとかする」ってことは出来ないです。
すみません。

[ ]
RE:24697 ヘッダに入る送り主の名前No.24707
capa さん 05/10/20 11:34
 
capa%秀丸メールユーザです。

>To:____ のところです。
>設定⇒メールのヘッダ⇒簡略表示で設定しているところなので、ヘッダと記しまし
>た。

返信、転送メールでの送り先(To,CC)の名前をアドレス帳のものに変換す
るだけなら、以下のマクロで対応できます。私はこれを送信用のエディ
タ起動時に自動起動するマクロとして登録して使っています。


loaddll "tkinfo.dll";
call CnvAdr "To";
call CnvAdr "Cc";
#n=dllfunc("ClearUpdated");
endmacro;

CnvAdr:
  if(!dllfunc("CountCurrentHeader",$$1))return;
  $pt=dllfuncstr("CurrentHeader",$$1);
  $at="";
  #p=strstr($pt,",");
  while(#p>0){
    $Adr=leftstr($pt,#p);
    $at=$at+dllfuncstr("FindBook3",$Adr)+", ";
    $pt=rightstr($pt,strlen($pt)-#p-1);
    #p=strstr($pt,",");
  }
  $at=$at+dllfuncstr("FindBook3",$pt);
  #n=dllfunc("SetHeader",$$1,$at);
  return;

[ ]
RE:24707 ヘッダに入る送り主の名前No.24721
なかなか さん 05/10/21 15:49
 
秀まるお2 さん
事情があってアドレス帳の名前が使えないこと了解しました。

capa さん
マクロを使わせていただきました。返信メールにアドレス帳の名前が入り成功です。
これで希望の氏名で安心して返信が打てます。
ありがとうございました。

ただ、
転送時は、-----転送元のメール----- の下の行に入る、From:____がアドレス
帳の名前が使われず、
着信メールのFrom:____のままになっています。
ここもアドレス帳の名前が使えるようであればまた教えて下さい。

人名漢字の入力間違いを、昔やらかしたことから引きずるやっかいな
誤った自動入力から、確実に縁が切れ助かります。ありがとうございました。

[ ]