添付転送かんれんの表示No.29571
てぱ さん 06/12/20 17:15
 
はじめて投稿します。

単刀直入ですいませんが、以下は当方の職場環境にて発生する現象についての、報告
半分/要望半分です。よろしくお願い致します

現象というのは、
ThunderBird 1.5.Xで『受信したメール』を他者へ転送する際、何もコメント付けず
に転送したものを秀丸メールで受け取ると、本来本文には何も表示されないはずなのに

This is a multi-part message in MIME format.

という一行が表示されてしまう、という現象がかなり以前(少なくとも1年以上前)か
ら起きてました。最初は Thunderbird の問題かと思ってたのですが、その後、Thund
erbirdやOutlook Expressなどで受けた場合は、そのような文は表示されないことが
分かり、ときどき気になってました。

いろいろな組合せを試行したところ、

TB で転送、TBで受ける → 無表示
TB で転送、OEで受ける → 無表示
TB で転送、秀で受ける → 表示される

秀丸で添付転送、秀で受ける → 無表示
秀丸で添付転送、TBで受ける → 無表示
秀丸で添付転送、OEで受ける → 無表示

OEで添付転送、OEで受ける → 無表示
OEで添付転送、TBで受ける → 無表示
OEで添付転送、秀で受ける → 表示される

という結果。またメールログをみてみると、TBとOEから送信した内容は

Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="------------050900020307020808090608"

 (中略)

This is a multi-part message in MIME format.
--------------050900020307020808090608
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit


--------------050900020307020808090608
Content-Type: message/rfc822;
 (以下略)

という感じでほぼ同じ。一方秀丸から送信すると、

Content-Type: multipart/mixed; boundary="Boundary-0ccYHx0VRMTAsmQsk45YR"

(中略)

--Boundary-0ccYHx0VRMTAsmQsk45YR
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Description: Mail message body


--Boundary-0ccYHx0VRMTAsmQsk45YR
Content-Type: message/rfc822
(以下略)

といった感じで、この辺がキーかなと思います。直接の要因は御作法や解釈の違いな
んでしょうか。

知ってれば実害は全くないので良いのですが、できれば表示されないようできないも
のでしょうか?

[ ]
RE:29571 添付転送かんれんの表示No.29575
秀まるお2 さん 06/12/21 10:13
 
 これはたぶん、秀丸メールが、万が一メール本文の取り出しに失敗したケース
を想定して入れた処理の影響かと思います。

 そのフェイルセーフ用の処理自体を無くしてしまうと別の問題が起きる可能性
もあるので、例えばそのフェイルセーフ用の処理で取り出した本文が「This is
a multi-part ...」のようであったらそのフェイルセーフ処理はしないようにす
るとか、そういう方向で修正したいと思います。

 (まだソースコード見直してないので断言は出来ませんが、そういう予定とい
うことで)

[ ]
RE:29575 添付転送かんれんの表示No.29582
てぱ さん 06/12/21 19:49
 
「This is
>a multi-part ...」のようであったらそのフェイルセーフ処理はしないようにす
>るとか、そういう方向で修正したいと思います。

お忙しいとは思いますが、できれば対応よろしくお願いいたします。

ちなみに上では実害はないと書きましたが、「This is ...」と表示されたメールを
別な人へ転送すると、相手のメールソフトが何であれ、今度は「This is ...」が表
示されますので、それが何なのか聞かれたことがいくどかあります。事情を説明する
と、ただでさえ少数派の秀丸メールの印象が悪くなり、使ってる当方もやや肩身が狭
くなってる、というのがささやかな実害かも知れません。 ^^;

[ ]