検索の文字コードを自動にするには？ - 秀丸メール情報交換会議室 - スレッド30894, 2007/03/31

検索の文字コードを自動にするには？

koizumi さん　07/03/31 15:55

初心者です。初の質問です。秀まるメールV.4.67を使用しています。
検索でヘルプを見ますと自動を選びたいと思いますが、プルダウンに自動というもの
がありません。どのような設定にすればいいのか？お教えください。

メールは日本語と中国語を混在して使っており、一回の検索で双方をいっぺんに検索
したいと思っています。中国語も簡体字、繁体字とありなかなか検索がうまく使えて
いません。

よろしくご指導お願いします。

RE:30894 検索の文字コードを自動にするに

秀まるお2 さん　07/03/31 17:21

　すみません。いつのバージョンからは覚えてないですが、文字コードの「自
動」というのは今は無いようです。しかし、そこを「日本語」としたままであっ
ても、たとえば検索文字列に欧文文字を入れて検索すれば、「文字コードを欧文
と解釈して検索します」というのが出てきてうまく欧文で検索出来ます。

　問題のその簡体字／繁体字中国語ですが、たとえば日本語の「矢」の漢字の場
合だと、日本語の文字コードは0x96EEですが、簡体字中国語では0xCAB8、繁体字
だと0xA5DAとなって、それぞれ文字コードが違います。これらを統一的に検索さ
せるというのは、現状の秀丸メールでは出来ません。

　多国語のメールにまたがってヒット出来るのは、0x7F以下の普通の英数字文字
コードだけだと思っていただくしか無いです。

RE:30895 検索の文字コードを自動にするに

koizumi さん　07/04/01 01:36

わかりました。ありがとうございます。現在も3つの言語を入れなおしながら検索し
てみたり、日付を頼りに見直してみたり、忘れやすいもんですからそれでもメールが
見つけられずに、再送をお願いして、こっぴどく文句を言われたりしております。

あきらめればやる気も出ますね。ご丁寧にありがとうございました。

RE:30897 検索の文字コードを自動にするに

秀まるお2 さん　07/04/02 11:28

　メールを検索するなら、「検索・メールアドレス検索...」を使うのが一番お
勧めではあります。特定の人から送られてきたメールを探すだけであれば、それ
が圧倒的に高速に検索出来ると思います。とりあえずそれで検索結果一覧を表示
させてその検索結果一覧の中から文字列検索させるといいかもしれません。

RE:30912 検索の文字コードを自動にするに

秀まるお2 さん　07/04/11 16:22

　ちなみにこの件ですが、次のV4.76からうまくヒットするように直します。

　今日アップロードしたV4.76β3からヒットするように直しています。

　あと、添付ファイル・ファイル名の外国語にはまだヒットしないので、それは
それでぼちぼち直します。