添付ファイルが作られない?No.30946
Schistomeringos さん 07/04/04 17:13
 
ver 4.75を利用しています。
先日受け取ったメールで添付ファイルに関するエラーが生じました。
添付ファイルが受け取れないようです。
ヘッダーには次のように表示されています。

X-TuruKame-Error: Cannot create attach file, filename=受信添付\070330_01\莉
墓ァ俶嶌・亥鴻闡臥恁蠎・シ・pdf, error-code=2

相手のメールソフトは
Opera Mail/9.10 (Win32) となっています。

Microsoft Outlookで受信した場合上記のファイルは
ATT00021.pdf
というファイル名で正常に受信できました。

原因がわかれば教えていただければと思います。

[ ]
RE:30946 添付ファイルが作られない?No.30947
秀まるお2 さん 07/04/04 17:38
 
 たぶん何らかの理由で添付ファイル・ファイル名が化けてしまっていて、それ
でファイルの生成に失敗したんだと思います。

 一応、ファイル名が化けた場合でもうまく修復してファイルが生成出来るよう
にしていたつもりですが、2バイト文字についてのチェックがいまいち不正確な
ようです。ということでその辺直してみたいと思います。

 ただし、僕の方で実際にテストしてOKかどうか分からないので、出来れば次
のβ版が出た時に試しに使ってみて欲しいです。それか、差し支えなければ問題
のメールを僕に送っていただけるといいかもしれません。

 僕に送って頂けるとしたら、問題のメールを選択してから「ファイル・エクス
ポート...」で「現在のメールに対応する受信ログ/送信ログをエクスポートす
る」としてから適当にファイルに出力して、それを僕に添付ファイルで送ってい
ただく形になります。送り先は maruo@mitene.or.jp です。

> Microsoft Outlookで受信した場合上記のファイルは
> ATT00021.pdf

 たぶん、Outlookさんの方ではファイル名が不正な時は元のファイル名を捨て
てしまい、「ATTxxxxx」みたいなファイル名にしてしまうんだと思います。

 ということは、つまり、元々のメールの添付ファイル・ファイル名が壊れてし
まってることは間違いないと思います。それについてはメールを送ってきた人に
なんとかしてくれるようお願いするか、またはメールを送ってきた人の使ってい
るメールソフトに苦情を言うのがいいのかもしれません。

[ ]