| |
久し振りの投稿です。
秀丸メールVer.4.83で、外国語メールと日本語メールが混在したフォルダで、「上の
メール」「下のメール」をやると、タイトルバーに表示される日本語のSubjectがお
かしくなることがあります。
色々と試してみたところ、例えば、charset="iso-8859-1"で書かれた英語のメールを
表示してから、「下のメール」でcharset="iso-2022-jp"の日本語のメールを表示す
ると、そのタイトルバーの日本語の部分が文字化けします。
他にもcharset="gb2312"で書かれたメールの後に、同様に日本語のメールを表示する
と、タイトルバーの日本語部分が中国の簡体字の羅列になります。
その次のメールに日本語メールが続くと正常に表示されるので、どうもタイトルバー
だけ直前の文字コードを引きずっているのではないかと思います。
特にこれで実害はありませんが、ご確認下さい。
|
|