|
環境:Vista Business SP2
ver.5.20
文字コードを欧文(iso-8859-1)にしてスペイン語のメールをやりとりすることが多
いのですが、「題名の履歴」「宛先の履歴」から過去の題名や宛先を選択すると、欧
文特殊文字の次の一文字が消えてしまいます。
欧文特殊文字は、アクセント記号付きのアルファベット、逆感嘆符(逆さまの!)や
逆疑問符(逆さまの?)などです。
履歴の一覧には正しく表示されるのですが、選択した途端に消えます。
たとえば、以下のような履歴の候補があるとします。
(便宜上、アクセント記号付きの「a」「A」をそれぞれ「a'」「A'」と記すことにし
ます)
----------------ここから------------------
From: A'ngel Sa'nchez Ferna'ndez <xxx@xxx.com>
Subject: Ma'ndame una foto
----------------ここまで------------------
これを選択すると、それぞれの欄には次のように入力されてしまいます。
----------------ここから------------------
From: A'gel Sa'chez Ferna'dez <xxx@xxx.com>
Subject: Ma'dame una foto
----------------ここまで------------------
この現象は ver.5.18 以前にも見られたと記憶しております。
文字コードをユニコードにしても結果は同じでした。
不具合かも知れないと思い、ご報告させて頂きました。
|
|