subjectが化けてしまうメールがあります - 秀丸メール情報交換会議室 - スレッド38504, 2010/05/14

subjectが化けてしまうメールがあります

やすひさ さん　10/05/14 08:16

特定のメール(XBOX360のメールマガジン)でSubjectが化けてしまいます。
それがメール送信側の問題なのか、受信後の処理の問題なのかが判断できません。

一度メールを送ってみていただきたいと考えているのですが、どちらへ送信すれ
ばよいのか、またどういったデータを送信させていただければよいかお教え願い
ます。

お手数をおかけしますが、よろしくお願いします。

--
秀丸エディタ Ver.8.01β5
秀丸メール Ver.5.39β2
HTMLメールViewer Ver.2.02

Windows 7 Professional [Version 6.1.7600] (32bit)

RE:38504 subjectが化けてしまうメールが

秀まるお2 さん　10/05/14 08:49

　秀丸メールで言う所の「受信ログ」を送って欲しいです。

　やり方は、

　１．問題のメールを選択する。
　２．「ファイル・エクスポート...」を実行する。
　３．形式は「１メール１ファイル形式」で、「現在のメールに対応する
　　　受信ログ／送信ログをエクスポートする」をONにしてエクスポートする。
　４．エクスポートで生成されたファイルを添付ファイルにして作者に送る。

　です。

　で、僕の送り先は、"maruo@mitene.or.jp"です。

　それでお願いします。

RE:38506 subjectが化けてしまうメールが

秀まるお2 さん　10/05/14 14:16

　送っていただいた受信ログで、たしかに化ける現象が再現できました。

　また修正させていただきます。

RE:38515 subjectが化けてしまうメールが

秀まるお2 さん　10/05/14 16:17

　これの修正の関係でまたβ版をアップロードしました。もしお急ぎでしたらこ
ちらを使って欲しいです。

http://hide.maruo.co.jp/software/bin/hmmail539b3_signed.exe

64bit版：
http://hide.maruo.co.jp/software/bin/hmmail539b3_x64_signed.exe

　元々あったバグではあるんですが、最近のバージョンで、text/plainとtext/
htmlの両方パートのメールを、なるべくtext/plainを認識するように直してしま
ってまして、それの関係でバグが表に出てしまった、ということのようです。

RE:38517 subjectが化けてしまうメールが

やすひさ さん　10/05/14 20:31

　秀まるお2さん、みなさん、こんにちは。

>　これの修正の関係でまたβ版をアップロードしました。もしお急ぎでしたらこ
>ちらを使って欲しいです。

バージョンアップしました。
おかげさまで、Subjectで化けてしまうメールを全て受信解析し直したところ
正常に文字が表示されました。

ありがとうございました。

--
秀丸エディタ Ver.8.01β5
秀丸メール Ver.5.39β3
HTMLメールViewer Ver.2.02

Windows 7 Professional [Version 6.1.7600] (32bit)