| |
毎度バグでお手数かけてすみません。
外国語メールやUnicodeのメールでタイトルバーの中身の順序が変わるのは、
調べてみたら、たしかにそういうケースかありました。
メール一覧の表示が「To/From」の方が先で「Subject」が後になってるとそう
なってしまうようです。Windows98/Me対応のために、外国語メールの場合はタイ
トルバーの描画方法が別になってて、その処理が働くと狂ってしまってました。
昔々のバージョンからずっとそういう処理だったんですが、メール一覧の列の
並び順をあえて変えないと気づかないので、長らくバグとして報告されることが
無かったようです。
あとついでに、タイトルバーの文字列を短くカットする用の処理もあるんです
が、外国語メールだとそれもうまく働いてませんでした。さらに言うと、
Version 6.50β12からタイトルバーを短くする処理にレベルダウンのバグが出て
しまってて、
「ああああ...」
のようにしないといけないのが、
「ああああ・..」
のように、全角の「・」が画面上で出てしまってました。
ということで、その辺も含めて修正させていただきます。
|
|