添付ファイル文字化け - 秀丸メール情報交換会議室 - スレッド00934, 2017/01/29

添付ファイル文字化け

もみじ さん　17/01/29 00:06

お世話になります。
Thunderbirdから送られたメールの添付ファイル名が化けてしまいます。
他のメーラでは化けていません。

メールヘッダの部分をメールでお送り致します。

ご確認方よろしくお願いいたします。

RE:00934 添付ファイル文字化け

秀まるお2 さん　17/01/30 11:13

　問題のヘッダ部分だけ連絡いただきまして、一応直せたと思います。

　Content-Type:ヘッダにあるファイル名（name=）とContent-Disposition:
ヘッダにあるファイル名（filename=）のうち、name=の方が化けてます。で、そ
ういう場合、化けてない方を優先する仕組みが秀丸メールにはあるはずが、
ファイル名がUTF-8文字コードで書かれてて、それのせいで、その自動判定が働
かず、その他いろいろ他の問題もからんでファイル名が正しく取り出せてません
でした。

　うまく取り出せるように修正して、V6.64β1として１回アップロードさせてい
ただきます。

RE:00935 添付ファイル文字化け

秀まるお2 さん　17/01/30 16:12

　V6.64β1として先ほどアップロードしました。

32bit版：
http://hide.maruo.co.jp/software/bin3/hmmail664b1_signed.exe

64bit版：
http://hide.maruo.co.jp/software/bin3/hmmail664b1_x64_signed.exe

　これをインストールしてから問題のメールを選択して「編集 - 受信解析のや
り直し」とすれば、正しい名前の添付ファイルが出てくるはずだと思います。

　よろしくお願いします。

RE:00937 添付ファイル文字化け

もみじ さん　17/01/30 21:58

確認したところちゃんとファイル名がデコードできました。

迅速な対応ありがとうございました。