フォルダ名処理における文字化け - 秀丸メール情報交換会議室 - スレッド04114, 2018/10/22

フォルダ名処理における文字化け

hajimeｔ さん　18/10/22 23:56

いつもお世話になっています。
v6.86x64＿win7にて、掲題の現象が何度か生じたのでご報告いたします。

状況：
X-TuruKame-SentFolder機能を用いて送信メールを特定のフォルダに移動するように
指定している（全体）
当該メールは振り分け設定により別のフォルダに移動するように指定されている（個
別）
「あとで送信」で未送信フォルダに入れる（この段階ではヘッダは化けていない）
「未送信メールの送信」で一括送信する（ここでエラーが出る）
エラーの内容は「
E X-TuruKame-SentFolder:ヘッダで指定されたフォルダが見つかりません。無視しま
す。
フォルダ名 = User\隰幄ェュ貍皮ソ・
」といったものです。

RE:04114 フォルダ名処理における文字化け

秀まるお2 さん　18/10/23 09:55

　バグでお手数かけてすみません。

　化け方が、いわゆるUTF-8の物をShift-JISと解釈した時の感じだったので、メール
の文字コードをユニコードにしてテストしたら簡単に再現できました。

　また修正させていただきます。

　迷惑メールフィルターの発信国フィルターの新機能がおもいっきりバグっててまず
いので、また今日中にバージョンアップさせていただきます。

RE:04117 フォルダ名処理における文字化け

hajimeｔ さん　18/10/23 12:47

>　化け方が、いわゆるUTF-8の物をShift-JISと解釈した時の感じだったので、メー
>ルの文字コードをユニコードにしてテストしたら簡単に再現できました。
お役に立てたようで、よかったです。