| |
添付ファイルのファイル名ですが、表示上はちゃんと中国語で表示されるはずなん
ですが、実際に存在するファイル名は独自にエンコードした特殊な形式になってしま
います。これはすみませんが意図してやってます。
実は、秀丸メールはWindows98がメインの時代に開発を開始したことが関係して、
内部の仕組みが全面的にユニコードを使う形になってないです。そのなごりで、今で
も添付ファイルのファイル名が特殊な形式（Shift-JIS範囲外のユニコード文字を使
わない）になっています。
こうなってはいますが、添付ファイルの上で右ボタンを押して出てくるメニューか
ら「添付ファイルの保存」を実行して保存したファイルは、ちゃんとした中国語ファ
イル名になります。
あと、ドラッグドロップでどこかのフォルダに保存しようとした場合にもちゃんと
した中国語にするには、「全般的な設定・上級者向け・その他・その他2」にある
□ 外国語ファイル名の添付ファイルをドラッグする時に正しい
ファイル名のテンポラリファイルを生成してドラッグする
をONにしていただければ、一応ちゃんとした名前で出てくるはずになります。
なので、上記オプションをONにするか、または「添付ファイルの保存」コマンドで
保存して使うかすれば正しいファイル名になるので、それで使ってほしいです。
または、添付ファイルを直接開いた時にファイル名がおかしいのは、その点はすみ
ませんががまんしていただくしか無いです。
そういうことでお願いします。
|
|