文字化けメール要りますか?No.08438
ひろ さん 03/02/19 18:00
 
 秀まるおさん今日は、ひろです。
 エンコードされることなく、Shift-JIS のまま送られて来たスパム・メール
があるのですが、簡体中国語として認識されています。
 Content-Type ヘッダも有りませんが、デコード性能向上の為の参考にされ
ますか?
 こちらの環境は、Windows98+IE6.0+鶴亀 Ver.2.44 です。

[ ]
RE:08438 文字化けメール要りますか?No.08442
秀まるお さん 03/02/19 19:11
 
 一応送っていただくに超したことはないです。ということでください。

   maruo@mitene.or.jp です。

[ ]
RE:08442 文字化けメール要りますか?No.08443
秀まるお さん 03/02/20 13:08
 
 Subject:部分が完全に化けているようですが、本文部分は普通のShiftJIS日本
語のようです。たまたまGB2312かどうかの判定を通ってしまったようです。

 本文部分だけ見て日本語の可能性が高いかどうか判断するような処理を入れて
みます。

[ ]
RE:08443 文字化けメール要りますか?No.08445
ひろ さん 03/02/20 17:40
 
 秀まるおさん今日は、ひろです。
>  本文部分だけ見て日本語の可能性が高いかどうか判断するような処理を入れて
> みます。
 宜しくお願いします。

[ ]