ヘッダにだけ日本語のあるメールNo.09815
Iranoan さん　03/12/20 09:54
　
　秀まるおさん今日は、Iranoan です。
　本文は全て ASCII で、
> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
> Date:     Fri, 19 Dec 2003 10:19:48 +0900
とあるメールは、ヘッダに日本語が含まれていても、設定によっては欧文メー
ルとして表示されます。これは上級者向けの設定なので、一度開いて
iso-2022-jp にすれば済むので、デフォルトで OFF なら、現状のままでも良
いと思いますが、一応ご連絡しておきます。
　こちらの環境は、Windows98+IE6.0+鶴亀 Ver.3.07beta33 です。
[ △ ]
RE:09815 ヘッダにだけ日本語のあるメールNo.09816
秀まるお さん　03/12/22 17:37
　
　たしかに、欧文か日本語かの自動判定の時には、メール本文しか判定に使って
ませんでした。

　ヘッダの中にX-Attach:やX-Html:があると、それの中に「受信添付」などの日
本語が入っていて、それを除外して自動判定させるのが面倒だったからなんです
か…。よく、こういう細かいことに気づきますよねぇ。

　とにかくこれはこれでよくないので、修正させていただきます。
[ △ ]
RE:09816 ヘッダにだけ日本語のあるメールNo.09817
Iranoan さん　03/12/22 23:24
　
　秀まるおさん今日は、Iranoan です。
> 　ヘッダの中にX-Attach:やX-Html:があると、それの中に「受信添付」などの日
> 本語が入っていて、それを除外して自動判定させるのが面倒だったからなんです
> か…。よく、こういう細かいことに気づきますよねぇ。
　ヘッダ (正確には From と Subject) に含まれている、メールを受け取った
もので。

> 　とにかくこれはこれでよくないので、修正させていただきます。
　宜しくお願いします。
[ △ ]