複数Ｃｃ：の一部が認識されない。 - 秀丸メール・バグ関係 - スレッド10569, 2004/04/21

複数Ｃｃ：の一部が認識されない。

pinecone さん　04/04/21 18:46

鶴亀１ユーザのpineconeです。いつもお世話になっております。

題名の通りですが、受信したメールで、複数指定のＣｃ：の一部（一番上の行
）しか
認識されないものがありました。

[障害の内容]
・メール内容枠およびメールエディタ画面のヘッダ・・・正常に全て認識
・枠のタイトルバー（Outlook/Beckyのとき）のCc・・・一番上の行だけ認識
・その返信メールの「返信先の指定」のCc・・・一部しか表示されていない
・メールのプロパティの □自分がCc にもチェックが入らない

とりあえず、現象が発生するメール（内容修正済み）を mitene 宛に送らさせて
いただきますので、よろしくお願いいたします。

[環境]
OS:WindowsNT
鶴亀Ver3.55β4

RE:10569 複数Ｃｃ：の一部が認識されない

秀まるお さん　04/04/21 22:25

　調べてみたんですが、これはこれで鶴亀メールの解釈が正しいです。なぜなら、
Outlook Expressでも同じようになるからです。

　問題のメールを「検索・関連するメール・ログをOutlook Expressで開く」と
して、そこから「全員へ返信」とすると、鶴亀メールとは少し動作が違いつつも、
Cc:中の返信アドレスがたしかにおかしくなります。具体的には、３人分のメー
ルアドレスが１人分であるかのように解釈されます。「アドレス帳に追加」とや
ってみるとさらに分かりやすいです。

---------解説-------------------------------
　メールアドレスの表記スタイルは、普通、

　名前 <Email>

　のようになってますが、

　Email (名前)

　という表記も可能になっています。名前の中にカッコを含んでいるとややこし
くなるので、例えば「名前(部署名)」というのが名前部分だったとすると、

　"名前(部署名)" <Email>

　のように書くか、または、Outlook Expressなどでは

　名前\(部署名\) <Email>

　のように書くことになります。

　今回送っていただいたメールでは、Cc:の３番目の所が、

　××\ (×\) × <xxxxxx@xxx.xxx>

　のようになってまして、これは「\(」と書くべき所が「\ (」と、間に空白が
１つ入ってしまってます。こうなると、これはつまり、"("という文字が優先さ
れて、

　Email (名前)

　のような形式と解釈されます。

　しいて、鶴亀メールとして、こういう場合でもうまく返信できるように対応で
きない訳ではありませんが、Outlook Expressでもダメなのだから、やはり送り
主の人に教えてあげた方が親切だと思います。

　ちなみにX-Mailer:ヘッダを見れば、そのような不正なヘッダを生成してる
メールソフトの名前も分かりますよ。

-----------------------------------
　しいて、なんとか鶴亀側で直して欲しいいうことでしたら、うまく解釈するよ
うに対応します。

RE:10572 複数Ｃｃ：の一部が認識されない

秀まるお さん　04/04/21 23:04

　対応しないと言いつつも、やはり念のため対応しておきます。

　「\ (」を「\(」と同じ扱いとするように直します。

RE:10573 複数Ｃｃ：の一部が認識されない

pinecone さん　04/04/22 09:42

pineconeです。

Outlook Expressでの確認をとらずに、申し訳ございませんでした。
（社内で使用禁止になってまして．．．）

>　対応しないと言いつつも、やはり念のため対応しておきます。
>
>　「\ (」を「\(」と同じ扱いとするように直します。
ご多忙のところ、細かく調べていただき、なおかつ、対応までしていただきまして、
誠に恐縮でございます。どうも有り難うございました。

＃ちなみに某メーラー（DatuXX）にもバグ報告？を行いました。
＃改善されることを願いつつ．．．