| |
こんにちは、Tetchiroです。
秀丸メール4.70ベータ9、
秀丸エディタ6.50ベータ11を使っています。
文字コード：簡単字中国語（gb2312）のメールの返信で
不具合があります。
症状としては２つです。
（１）メール本文自身はきちんと表示しますが、
返信や転送でエディタにメールを取り込むと文字化けを
起こします。（コード変更しても余計化けます）
（２）特定の本文の場合「末尾参照」、
引用が２重に取り込まれます。
（１）はビューからコピペし直しているので実害は
無いのですがすが、面倒なので対応していただければ
ありがたいです。
（２）はサンプルを打っていたら発見しました。
あいうえお
かきくけこ
ではでませんでしたので、特殊な場合みたいですが。。。
確認をお願いいたします。
（２）の具体例
A. 元メール **********************************
From: 発信者 <abc@dm>
Reply-To: abc@dm
To: 宛先 <abc@dm>
Subject: TESTサンプル
あいうえお
(EOF)
***********************************************
B. 返信テンプレート **************************
-----------------------------------------------------------
Received : $(FormatDate,$(RootHeader,Date),"YYYY/MM/DD hh:mm:ss")
$(QuotedSmallRootHeader)$-
$(QuotedRootBody)
>
***********************************************
C. gb2312コードの場合 ***************************
Content-Type: text/plain; charset=gb2312
Content-Transfer-Encoding: 8bit
*** 返信取込初期 ********************************
-----------------------------------------------------------
Received : 2006/12/27 11:21:14
>From: ーkミナユ゜ <abc@dm>
>Reply-To: abc@dm
>To: ヘネ <abc@dm>
>Subject: TEST・オ・ラ・・
>
>
>、「、、、ヲ、ィ、ェ
>>Reply-To: abc@dm
>>To: ヘネ <abc@dm>
>>Subject: TEST・オ・ラ・・
>>
>
***********************************************
D. iso-2022-jpコード（標準）の場合 *************
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
*** 返信取込初期 ********************************
-----------------------------------------------------------
Received : 2006/12/27 11:23:18
>From: 発信者 <abc@dm>
>Reply-To: abc@dm
>To: 宛先 <abc@dm>
>Subject: TESTサンプル
>
>
>あいうえお
>
***********************************************
|
|