「多国語混在でないユニコードのメールをNo.00392
Iranoan さん　07/05/17 20:34
　
　秀まるおさん今日は、Iranoan です。
> Content-Type: Text/Plain; charset=utf-8
> Content-Transfer-Encoding: base64
というヘッダのメールの場合、含まれる文字が全て Shift_JIS に収まるメー
ルでも、「多国語混在でないユニコードのメールを特定文字コードに変換す
る」が効果を発揮しないようです。ご報告までに。
　こちらの環境は、WindowsXP+IE6.0+秀丸メール Ver. 4.76beta21 です。
[ △ ]
RE:00392 「多国語混在でないユニコードのNo.00393
秀まるお さん　07/05/18 08:55
　
　こちらで秀丸メールから秀丸メールにメールを送るテストをした限りでは、ち
ゃんとutf-8文字コードのメールが日本語扱いになりました。

　Content-Transfer-Encoding: base64 ってのは関係無くて、やはり何かShift-
JISに収まらない文字が含まれているんだと思います。メール内容（すべての
ヘッダを含めて）をコピーして秀丸エディタに貼り付けて、それを「名前を付け
て保存...」でエンコード種類を「日本語(Shift-JIS)」でやってみると分かると
思います。
[ △ ]
RE:00393 「多国語混在でないユニコードのNo.00395
Iranoan さん　07/05/18 12:59
　
　秀まるおさん今日は、Iranoan です。
> メール内容（すべての
> ヘッダを含めて）をコピーして秀丸エディタに貼り付けて、それを「名前を付け
> て保存...」でエンコード種類を「日本語(Shift-JIS)」でやってみると分かると
> 思います。
　おっしゃるとおり、含まれていました。
　##こういうときは C&P では確認できないんですね。
[ △ ]