開封通知No.02034
ひろ さん 01/01/24 17:42
 
 皆さん今日は、ひろです。
 Ver.0.72 で開封通知が使えるようになりましたが、現在の仕様は開封通
知用のヘッダ Disposition-Notification-To が存在し、開封通知を送った
記録が無ければ、開封通知のメールを
Subject:  開封通知: test
From:     My name <hoge@hoge>
To:       My name <hoge@hoge>
Date:     Wed, 24 Jan 2001 14:47:23 +0900
References: <B0C085C91022A3.hoge@hoge>
X-TuruKame-Notification: B0C085C91022A3.hoge@hoge

このメールは開封通知です。

----------開封したメール----------
Subject:  test
From:     My name <hoge@hoge>
To:       My name <hoge@hoge>
Date:     Wed, 24 Jan 2001 14:46:57 +0900

----------------------------------
開封した時刻: 2001/01/24 14:47(水)
といった感じで未送信に作成します。

 そこで皆さんに質問です。
1.送受信が可能な状況 (LAN、ダイアル・アップ済み) で鶴亀で知ることが
出来るなら、行きなり送ってしまっても良い。少なくとも設定で LAN 接続
なら、送信を試みても良い。
2.でき上がるメールに日本語が含まれるので、相手が日本語が読めないかも
しれないので、「未送信」ではなく「草稿」に保存。(このメールの元メー
ルは
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
となっていて日本語は含まない。
3.でき上がるメールは日本語ではなく、英語で作成して欲しい。->返信等の
ようにテンプレートが利用できれば、それで良いのかも。

 3 が出来た場合、「行きなり送信しても良い」「送信して駄目なら未送信
に保存」「どんなメールでも一度確認したいので、草稿に保存」と色々有る
と思いますが、一体どういった仕様が理想なのやら。

 私は個人的に Disposition-Notification-To ヘッダの付いたメールを受
け取ることは殆ど有りませんが、皆さんの叩き台になればと思い投稿させて
いただきました。

[ ]
RE:02034 開封通知No.02036
tellme さん 01/01/24 18:42
 
 こんにちは、ひろさん、みなさん。てるみーです。

>1.送受信が可能な状況 (LAN、ダイアル・アップ済み) で鶴亀で知ることが
>出来るなら、行きなり送ってしまっても良い。少なくとも設定で LAN 接続
>なら、送信を試みても良い。

 私見ですが、開封確認はまだまだ数が少ないので、そこまでは必要ないと考え
ます。

>2.でき上がるメールに日本語が含まれるので、相手が日本語が読めないかも
>しれないので、「未送信」ではなく「草稿」に保存。(このメールの元メー
>ルは
>Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
>となっていて日本語は含まない。

 未送信に入れば大丈夫なのでは?

>3.でき上がるメールは日本語ではなく、英語で作成して欲しい。->返信等の
>ようにテンプレートが利用できれば、それで良いのかも。

 英語で開封確認をしているのはほとんどないのでは?

 ということで今の仕様に満足というのは私の意見です。

[ ]
RE:02036 開封通知No.02037
tellme さん 01/01/24 18:50
 
 こんにちは、みなさん。てるみーです。


>>3.でき上がるメールは日本語ではなく、英語で作成して欲しい。->返信等の
>>ようにテンプレートが利用できれば、それで良いのかも。
>
> 英語で開封確認をしているのはほとんどないのでは?

 補足ですが、将来的直す機会があったら、受信メールの文字コードによって日
本語で返信するか、英語で返信するか自動になったら便利ですね。それと、返信
文書を自分で編集できると便利ですね。

[ ]
RE:02037 開封通知No.02038
きいろいまふらあ さん 01/01/24 18:58
 
半分ちゃちゃ。

>  補足ですが、将来的直す機会があったら、受信メールの文字コードによって日
> 本語で返信するか、英語で返信するか自動になったら便利ですね。

2者択一なんですか?(^^;

[ ]
RE:02034 開封通知No.02039
こに さん 01/01/24 19:21
 
こにです。

> 1.送受信が可能な状況 (LAN、ダイアル・アップ済み) で鶴亀で知ることが
> 出来るなら、行きなり送ってしまっても良い。少なくとも設定で LAN 接続
> なら、送信を試みても良い。

LAN接続=常時接続ということではないと思います。
少なくとも、僕も去年の12月まではLANはLANでもダイアルアップルーターでした。
そのために、勝手に送信されると困る人もいるかと思います。

英語・日本語に関しては、どちらでも良いと思います。
一番良いのはテンプレートで作成できることでしょうが、秀まるおさんの負担を
考えると難しいかもしれません。

[ ]
RE:02038 開封通知No.02042
ひろ さん 01/01/25 12:19
 
 きいろまふらあーさん、てるみーさん、こにさん今日は、ひろです。
 #2036
>  私見ですが、開封確認はまだまだ数が少ないので、そこまでは必要ないと考え
> ます。
 それはそうなんですが、こういった「ユーザ・インターフェースは正式公
開後に変更すると、混乱するだろうなあ〜」ということです。

>
>  英語で開封確認をしているのはほとんどないのでは?
 この文章の意味がよく分かりませんが、Disposition-Notification-To を
付けて送った人が日本語を読めない場合、有の書式では殆ど意味がありませ
んよね。そういったことを考えると、「全ての送受信」や終了時に意図せず
送る恐れのある「未送信」に保存ではちょっと怖いというのが印象です。

 #2039
> LAN接続=常時接続ということではないと思います。
> 少なくとも、僕も去年の12月まではLANはLANでもダイアルアップルーターでした。
> そのために、勝手に送信されると困る人もいるかと思います。
 これについては失念していました。

 まあこれについては、そういったことまで含めて鶴亀が判断できればよい
でしょうが、それは無理かな(^^)。

> 英語・日本語に関しては、どちらでも良いと思います。
> 一番良いのはテンプレートで作成できることでしょうが、秀まるおさんの負担を
 例えテンプレートが可能になってもフォルダ毎は要らないでしょうけど、
現在の返信などのテンプレートの仕組みをそのまま流用できないのかなあ〜。

[ ]
RE:02042 開封通知No.02044
tellme さん 01/01/25 12:38
 
 こんにちは、ひろさん、みなさん。てるみーです。

>>  私見ですが、開封確認はまだまだ数が少ないので、そこまでは必要ないと考え
>> ます。
> それはそうなんですが、こういった「ユーザ・インターフェースは正式公
>開後に変更すると、混乱するだろうなあ〜」ということです。

 そういえばそうですね。正式版が出るまでに決めておいた方が良いですね。

[ ]
RE:02044 開封通知No.02057
秀まるお さん 01/01/26 18:26
 
 他の発言を省略してここだけ先にコメントさせていただきますが、英語のメールに
ついては英語で返信するように修正させていただきます。

 (今、Outlook Expressで試してみたら、英語の開封通知が作成されました。)

 あと、「今すぐ送信」するかどうかも、問い合わせダイアログの所および全般的な
設定の所で指示できるようにしてみます。

 開封通知の内容のカスタマイズはサポートしない予定ですが、何か不備があれば修
正させていただきます。

 ま、ほとんどの人は開封通知なんて機能自体が要らないし、必要な人でもとりあえ
ず要求に対して応答できればいいって程度だと思いますけど。

[ ]
RE:02044 開封通知No.02058
秀まるお さん 01/01/26 18:30
 
 うむ、やっぱり「開封通知を今すぐ送信する」のは技術的に難しいです。ってこと
で、これはサポートしないでおきます。

 とりあえず英語のメールには英語で開封通知するようにだけ修正させていただきま
す。

[ ]
RE:02058 開封通知No.02059
ひろ さん 01/01/26 20:14
 
 秀まるおさん今日は、ひろです。
>  うむ、やっぱり「開封通知を今すぐ送信する」のは技術的に難しいです。ってこと
> で、これはサポートしないでおきます。
>
>  とりあえず英語のメールには英語で開封通知するようにだけ修正させていただきま
 おそらく正式には「日本語以外のメールは、英語で開封通知する」でしょ
うが、この機能があるならこれで十分だと、個人的には思います。頻繁に開
封通知が届く方は如何でしょうか?

[ ]
RE:02058 開封通知No.02326
nawa さん 01/02/13 13:28
 
秀まるお さま

nawaです。

> うむ、やっぱり「開封通知を今すぐ送信する」のは技術的に難しいです。ってこと
>で、これはサポートしないでおきます。
>

話を蒸し返して何なのですが。
未送信に「開封通知」が保存されるような仕様になっていますが、
先にメールを返信してしまい、
あとから、あわてて開封通知を送るなど、
へんてこりんになってしまいがちです。
 ->何回も、そうやってしまった。

出来ないものでしょうか?お願いしたいのですが...

以上です。

[ ]
RE:02326 開封通知No.02343
秀まるお さん 01/02/15 12:01
 
> 先にメールを返信してしまい、
> あとから、あわてて開封通知を送るなど、
> へんてこりんになってしまいがちです。

 開封通知を今すぐ送信するためには、開封通知のメールをエディタで開く作りにせ
ざるを得ないんですけど、それでもいいのやら?。

 とりあえず直してみます。

[ ]
RE:02343 開封通知No.02349
秀まるお さん 01/02/15 18:39
 
>  開封通知を今すぐ送信するためには、開封通知のメールをエディタで開く作りにせ
> ざるを得ないんですけど

 開封通知を鶴亀本体ウィンドウから「今すぐ送信」できるように修正しました。

[ ]