日本語だけど、欧文で指定されているメーNo.06282
ひろ さん 03/02/01 18:26
 
 秀まるおさん、皆さん今日は、ひろです。
 DM なのでどうでも良いのですが、ヘッダでは
> Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
と指定され、実際の本文中の meta タグで
> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-2022-jp">
> <meta http-equiv="Content-Language" content="ja">
のメールを鶴亀では現在デコードはしますが、
> X-Body-Content-Type: text/plain;charset="iso-2022-jp"
のヘッダ付加は有りません。当然設定によっては欧文フォントで表示され、読
めないということが有ります。この様なメールに対する対処は無くても良いの
でしょうか? 皆さんのご意見をお聞かせください。
 ##まあ meta タグまで見る必要は無いと私も思いますが、デコードはしてい
たので。

 以下秀まるおさんへ
 このメールを見て気が付いたのですが、鶴亀本体では、エディタ・ウィンド
ウと異なり「設定」に「文字コード」が有りません。BeginEditMail/
SaveEditMail 関数があるということは、本体でも可能だと思うのですが、変
更を反映させるには必ず保存する必要があるので、メニューには存在しないの
でしょうか?

 P.S まあこのメールは、更に
> <body style="font-family: Arial;
という困ったメールです(^^;。^^^^^

[ ]
RE:06282 日本語だけど、欧文で指定されてNo.06285
秀まるお さん 03/02/03 15:36
 
 metaタグまで解釈するのは面倒なので、対応しないことにします。

> このメールを見て気が付いたのですが、鶴亀本体では、エディタ・ウィンド
>ウと異なり「設定」に「文字コード」が有りません。BeginEditMail/
>SaveEditMail 関数があるということは、本体でも可能だと思うのですが、変
>更を反映させるには必ず保存する必要があるので、メニューには存在しないの
>でしょうか?

 一時的に文字コードを変更して表示するだけなのか、改変保存するのかとか、
考えるといろいろややこしい問題が出てくるかもしれないし、とりあえずそうい
う要望も無かったので現状の仕様になったんだと思います。

[ ]
RE:06285 日本語だけど、欧文で指定されてNo.06288
ひろ さん 03/02/03 17:52
 
 秀まるおさん今日は、ひろです。
>  metaタグまで解釈するのは面倒なので、対応しないことにします。
<中略>
>  一時的に文字コードを変更して表示するだけなのか、改変保存するのかとか、
> 考えるといろいろややこしい問題が出てくるかもしれない
 どちらの件も仕様ということで、了解しました。

[ ]