鶴亀の英語版を作りますか？No.07172
hgxym さん　03/09/11 19:20
　
アメリカに住む友人に勧めたいですが、英語版がないと。。。
[ △ ]
RE:07172 鶴亀の英語版を作りますか？No.07173
Iranoan さん　03/09/11 19:36
　
　hgxym さん今日は、Iranoan です。
> アメリカに住む友人に勧めたいですが、英語版がないと。。。
　取り敢えず半年前の時点では、他を優先、ということでした。
→http://hidemaruo.dip.jp:81/hidesoft/hidesoft_8/x11747.html#11836
[ △ ]
RE:07172 鶴亀の英語版を作りますか？No.07174
秀まるお さん　03/09/11 23:32
　
　一時期、単純にメニューやメッセージだけ英語にした手抜き英語版を作ろうと
したことがありましたが、Ｃ言語で書いているソースコード中に大量の日本語が
含まれていたのであきらめました。

　ましてや、アメリカ在住のアメリカ人が使える程度の英語版に仕上げるのは、
ほとんど不可能かと思います。

　あきらめていただいた方が無難です。
[ △ ]