コマンドでファイル名が中国語のメールを - 秀丸メール・要望関係／問い合わせ窓口 - スレッド02362, 2009/11/27

コマンドでファイル名が中国語のメールを

kiwikazuya さん　09/11/27 14:45

中国在住のkiwikazuyaです。

秀丸メール起動時のコマンドで
/v 中国語のファイル名.eml
を指定しても、メールが開きません。

日本語だと大丈夫です。

中国語のファイル名.emlは、秀丸メールの
メール一覧からデスクトップに保存したものです。

どのようにしたら開けるのかご教授ください。

よろしくお願いいたします。

Windows7、秀丸メールV5.30bate6

RE:02362 コマンドでファイル名が中国語の

秀まるお さん　09/11/27 14:53

　コマンドラインについては、現状ではユニコード対応してませんでした。

　せっかくなので、ユニコード対応させていただきます。

　それと実は１つまだユニコード対応してないのがあります。Windows APIの
「wsprintf」という関数呼び出しがユニコード対応してないせいで、例えばエ
ラーメッセージなんかが出る時に、そのエラーメッセージが「????」のように化
けて出てきてしまうことがあると思います。そういうのに遭遇したことは無いで
すかね？

RE:02363 コマンドでファイル名が中国語の

kiwikazuya さん　09/11/27 15:20

ご対応いただけてうれしいです。
ありがとうございます。

エラーはあまりないので、
遭遇したことないです。
見逃しているのかもしれませんが。

On 2009-11-27, 秀まるお <xxxxxxxxxxxxxxxxxxx@maruo.co.jp> wrote:
> 　コマンドラインについては、現状ではユニコード対応してませんでした。
>
> 　せっかくなので、ユニコード対応させていただきます。
>
> 　それと実は１つまだユニコード対応してないのがあります。Windows APIの
> 「wsprintf」という関数呼び出しがユニコード対応してないせいで、例えばエ
> ラーメッセージなんかが出る時に、そのエラーメッセージが「????」のように化
> けて出てきてしまうことがあると思います。そういうのに遭遇したことは無いで
> すかね？
>

---以下の内容はコミュニテックス会議室システムにより付加されました。
本文中のメールアドレスは伏せ字に変換されました。伏せ字にしたくない場合
はメールアドレスを""で囲んで書き込んでください。

RE:02363 コマンドでファイル名が中国語の

kiwikazuya さん　09/12/01 13:25

V5.30bata8にて、
秀丸メール起動時のコマンドラインでもユニコード文字が
使えるようになりました。

ありがとうございました。
たいへん便利です。