HMJRE.DLL による強調がおかしい - 秀丸エディタβ版 - スレッド01750, 2003/06/17

HMJRE.DLL による強調がおかしい

ひろさん　03/06/17 00:56

　秀丸担当さん今日は、ひろです。
　Windows98+IE6.0+秀丸 Ver.4.00β2+HMJRE.DLL で、強調表示がおかしくな
ります。
(1)
19,[\x87\x40-\x87\x9C]
で強調表示すると、「@」マークなどが強調表示されます。普通に日本語
で① (0x8740) と∪ (0x879C) にしたり、JRE32.DLL にすると問題なし
→トリッキーなことなので、本来仕様でも良いのですが、以下 (2) へ
(2) 普通に本来の① (0x8740) と∪ (0x879C) にすると、機種依存文字が強調
表示されません。これだけは Ver.3.19 でも同様
(3) *.mac 用に使っている hilight ファイルでエラーになります
→別途添付ファイルで送らせていただきました。

RE:01750 HMJRE.DLL による強調がおかしい

秀まるお さん　03/06/17 15:52

　「\x87\x40」のような指定について、ちゃんと漢字として認識するように修正
したいと思います。

　それよりも、とりあえず送って頂いたmac.hilightの読み込みでぼろぼろなエ
ラーが出る方を直さないとダメみたいです。

RE:01762 HMJRE.DLL による強調がおかしい

ひろさん　03/06/17 16:50

　秀まるおさん今日は、ひろです。
> 　「\x87\x40」のような指定について、ちゃんと漢字として認識するように修正
> したいと思います。
　これはこれで互換性が保たれるので嬉しいのですが、
> (2) 普通に本来の① (0x8740) と∪ (0x879C) にすると、機種依存文字が強調
> 表示されません。これだけは Ver.3.19 でも同様
はどうなるのでしょう?
　これは HMJRE.DLL の問題ではないので、秀丸担当さんの担当かな?

> 　それよりも、とりあえず送って頂いたmac.hilightの読み込みでぼろぼろなエ
> ラーが出る方を直さないとダメみたいです。
　宜しくお願いします。

RE:01766 HMJRE.DLL による強調がおかしい

秀まるお さん　03/06/17 17:21

> > (2) 普通に本来の① (0x8740) と∪ (0x879C) にすると、機種依存文字が強調
> > 表示されません。これだけは Ver.3.19 でも同様
> はどうなるのでしょう?

　こちらでは「∪」の文字コードが81BEとなっています。それでヒットしないだ
けではないかと思います。

RE:01770 HMJRE.DLL による強調がおかしい

ひろさん　03/06/17 17:53

　秀まるおさん今日は、ひろです。
> > > (2) 普通に本来の① (0x8740) と∪ (0x879C) にすると、機種依存文字が強調
> > > 表示されません。これだけは Ver.3.19 でも同様
> > はどうなるのでしょう?
>
> 　こちらでは「∪」の文字コードが81BEとなっています。それでヒットしないだ
> けではないかと思います。
　このメールでそう成っているので、秀丸で hilight ファイルを作成して確
かめてみました。
(1) 秀丸で
19,[8740-879C]
を作成して読み込み
→やっぱり上手く表示されない
(2) 別ファイルに保存
何故か
19,[8740-81BE]
となる
※正規表現中の数字は、文字コードを表し実際には文字です。
という結果になりました。また hilight ファイルを作成せず、コピー&ペース
トでも同じなので、読み込んだりしてレジストリに保持した時点で、文字コー
ドが変わってしまっているようです。

RE:01762 HMJRE.DLL による強調がおかしい

ひろさん　03/06/17 18:39

　秀まるおさん今日は、ひろです。
> 　「\x87\x40」のような指定について、ちゃんと漢字として認識するように修正
> したいと思います。
　確認ですが、β3 ではまた修正されていませんよね。
　もし修正されているとしても、
19,[\xA1-\xDF]
19,[\x87\x40-\x87\x9C]
19,[\xFA\x40-\xFC\x4B]
で頻繁に「未知のエラー」が出ます。

RE:01779 HMJRE.DLL による強調がおかしい

秀まるお さん　03/06/17 18:59

　一応直したつもりだったんですが、今やってみたら直ってませんでした。

　秀丸担当がアップロードする直前だったので確認がおろそかでした。今すぐ修
正します。

RE:01781 HMJRE.DLL による強調がおかしい

ひろさん　03/06/17 19:16

　秀まるおさん今日は、ひろです。
> 　一応直したつもりだったんですが、今やってみたら直ってませんでした。
　確認して良かった。

RE:01775 HMJRE.DLL による強調がおかしい

でるもんた さん　03/06/17 20:48

> (1) 秀丸で
> 19,[8740-879C]
> を作成して読み込み
> →やっぱり上手く表示されない
> (2) 別ファイルに保存
> 何故か
> 19,[8740-81BE]
> となる
> ※正規表現中の数字は、文字コードを表し実際には文字です。
> という結果になりました。また hilight ファイルを作成せず、コピー&ペース
> トでも同じなので、読み込んだりしてレジストリに保持した時点で、文字コー
> ドが変わってしまっているようです。

それはIMEの仕様です。手元のMS IME 2000、ATOK12とも、879Cをコード指定して
入力しても、IMEからアプリに渡る時点ですでに81BEになっています。途中で
Unicodeが介在するせいです。
※Unicodeでは879Cと81BEの「∪」には同じコードが割り当てられています。
　そもそも879Cは通常使うべき文字ではないので、あえてUnicodeの私用領域を
　使ってまで別のコードを割り当てることはしなかったのでしょう。

どうしても879Cのほうを入力したければ、
・charmap.exeを使う（Win2000以降だとこの方法が使えるかどうか疑問）
・マクロで insert "\x87\x9C"; とする
・別のツールでデータを生成して、それを秀丸で切り貼りする
ということになります。

ちなみに、この方法で879Cのほうを強調表示用正規表現として入力しても、
秀丸に渡るまでにもういちどUnicodeが介在するので、81BEに化けてしまいます。

RE:01787 HMJRE.DLL による強調がおかしい

ひろさん　03/06/17 22:25

　でるもんたさん今日は、ひろです。
> それはIMEの仕様です。手元のMS IME 2000、ATOK12とも、879Cをコード指定して
> 入力しても、IMEからアプリに渡る時点ですでに81BEになっています。
　論点がずれています。
　879C のファイルを作成しても、秀丸の強調表示のファイル保存や読み込み
時点で変換されていることを問題にしているのであって、IME の仕様は関係な
いです。

RE:01789 HMJRE.DLL による強調がおかしい

でるもんた さん　03/06/18 00:43

でるもんたです。

> > それはIMEの仕様です。手元のMS IME 2000、ATOK12とも、879Cをコード指定して
> > 入力しても、IMEからアプリに渡る時点ですでに81BEになっています。
> 　論点がずれています。
> 　879C のファイルを作成しても、秀丸の強調表示のファイル保存や読み込み
> 時点で変換されていることを問題にしているのであって、IME の仕様は関係な
> いです。

失礼しました。IMEからの入力以外の方法で879Cを入力していたのですね。
とすると結局、私の先ほどのメールの

> ちなみに、この方法で879Cのほうを強調表示用正規表現として入力しても、
> 秀丸に渡るまでにもういちどUnicodeが介在するので、81BEに化けてしまいます。

に該当します。

hidesoft.2:13129 でいちど指摘しておりますので、ご参照ください。

RE:01798 HMJRE.DLL による強調がおかしい

ひろさん　03/06/18 12:16

　でるもんたさん今日は、ひろです。
> hidesoft.2:13129 でいちど指摘しておりますので、ご参照ください。
　こちらはすっかり読み落としていました。
　ご指摘有り難うございます。
　結局仕様なんですね。

RE:01781 HMJRE.DLL による強調がおかしい

ひろさん　03/06/20 19:11

　秀まるおさん今日は、ひろです。
> 　秀丸担当がアップロードする直前だったので確認がおろそかでした。今すぐ修
> 正します。
　HmJre.dll Ver.0.03 でもやっぱりまだおかしいようです。
　末尾の強調表示ファイルで起きます。
19,[\xA1-\xDF]
19,[\x87\x40-\x87\x9C]
19,[\xFA\x40-\xFC\x4B]

RE:01886 HMJRE.DLL による強調がおかしい

秀まるお さん　03/06/23 19:10

　毎度お手数かけてすみません。\x87\x9cの解釈がバグってました。（漢字の２
バイトについて、それが漢字の１バイト目相当の文字コードがどうか調べてい
た）

　今度こそ修正しました。

RE:01935 HMJRE.DLL による強調がおかしい

ひろさん　03/06/23 19:29

　秀まるおさん今日は、ひろです。
> 　毎度お手数かけてすみません。\x87\x9cの解釈がバグってました。（漢字の２
> バイトについて、それが漢字の１バイト目相当の文字コードがどうか調べてい
> た）
　ご確認有り難うございます。

> 　今度こそ修正しました。
　有り難うございました。