| |
PCのHDDがクラッシュし、久しぶりに秀丸を「新規」インストールする機会に恵
まれました。
で、滅多に目にしないインストール時のメッセージでちょっと気になったのでフ
ィードバックします。重箱の隅的なことばかりですが、第一印象は大事と個人的
に思っていますので、ご容赦ください。
> 秀丸エディタをご利用いただきありがとうございます
このセンテンスだけ句点がないんですね。
> まずはご利用の前に必ず「その他／秀丸エディタ−ヘルプ」に目を通し
>ておいてください。詳しい説明はにすべて書いてあります。
「まずはご利用の前に必ず」
→インストール後、ですよね。初めて使う人は、ここでこのメッセージが表示さ
れても、インストールが終了した時点で忘れてしまうんじゃないかと思います。
インストールが完了した時点でメッセージを表示して、なんならそのダイアログ
からヘルプを起動できるようにしておく、なんていうのがいいのかな？と思った
りしました。
「その他／秀丸エディタ−ヘルプ」
→「−」はなんだろう？と思ったらメニューの表記がそうなっているんですね。
ヘルプ本体のキャプションは「秀丸エディタヘルプ」ってなってるので、それに
表記を合わせたほうがよいと思います。
「詳しい説明はに」
→？？？「そこに」？「それに」？「ヘルプに」？
> 秀丸エディタはシェアウェアです。継続してご利用いただく場合は必ず作
>者に送金していただく必要があります。その辺を覚悟の上でご利用くださ
>い。
> インストールを続ける場合は「次へ」を押してください。
全体を通して「利用」という言葉が何度も出てきますが、場所によって意味が違
うようですね。「試用」「継続的な利用」「インストール」あたりの言葉を使い
分けたほうが意味が明瞭になると思います。
余計なお世話ばかりで失礼いたしました。
|
|