| |
中国在住のkiwikazuyaです。
以前、秀丸メールで対応していただいたのですが、
できれば、秀丸でも対応していただけないでしょうか？
外国語Windows上で非ユニコード設定を日本語にしなくても、
メニューやポップアップ表示が文字化けせずに日本語として
表示されるととてもうれしいです。
Maruo（英語版秀丸）も使用はしていますが、
なにせメニューや設定等が英語なので、よくわかりません。
中国語であれば意味がわかるのですが、どうも英語はできません。
一応、秀丸も中国語Windows（XP、Vista）ともに起動して、
使用することができますが、メニュー等が文字化けしているため、
使用には難があります。
ご検討いただけると幸いです。
----------------
E:35820 [要望]英語版秀丸メール No.35822
秀まるお2 さん 09/03/10 09:50 [ コメントを投稿する ]
単純に、外国語Windows上で、デフォルトのコードページを日本語に変更しな
いままでもちゃんと動いて欲しい、ということなら、そっちの方が対応可能性は
高いですけど。
そういう話じゃないですかね？
現状で、例えばフォルダの名前（=ハードディスクに作成するフォルダ名）が
そのまんま「受信」や「送信済み」になってるので、それらを変更するのはもう
無理ではないかと思います。
RE:35916 [要望]英語版秀丸メール No.35917
秀まるお2 さん 09/03/23 17:06 [ コメントを投稿する ]
とりあえず、今度、メニュー関係、ダイアログボックス関係だけユニコード対
応してみます。それでとりあえず最低限実用に耐える程度にはなるかなぁと思い
ますので。
---------------
|
|