Maruo 8.00β45 - 秀丸エディタβ版 - スレッド05343, 2010/03/12

Kaz さん　10/03/12 04:12

現在、秀丸からMaruoに乗換え評価を行っているのですが、気になった点がありまし
たので報告させていただきます。

秀丸ではファイルメニューのエンコードの種別の直ぐ下にバイナリモードがあるので
すが、MaruoではEncodeしかなく、Binary Modeを選ぶ場合にCommand listから選ぶ必
要があるのですが、これは仕様なのでしょうか？

システムロケールを英語にしたところ、秀丸そのものはANSIアプリケーションのよう
でUIがすべて文字化けしてしまいますが、Unicodeアプリケーションに移行する予定
はございませんでしょうか？Maruoでも文章そのものは日本語でも問題がないようで
すので、UIがUnicodeに対応していないだけだと思うのですが。

当方の開発環境はUTF-8化されており、言語変換にシステムロケールが使用されてし
まうため、システムロケールが日本語だと変換エラーが発生するためにシステムロ
ケールを英語に設定していますが、その場合、秀丸だと文字化けしてしまうのでMaru
oに移行を考えていますが、Maruo上でのドキュメントの不十分さや秀丸との差異を見
るに出来れば英語版でも秀丸が使えればと思っています。

よろしくお願いします。

RE:05343 Maruo 8.00β45

kiwikazuya さん　10/03/12 07:33

中国在住のkiwikazuyaです。
わたしは、中国語Windows７上でも、秀丸メールのように
メニューや設定画面等日本語が文字化けしないで使用できるように
なってほしいなぁ、と思っていますので、一票を投じたいです。

RE:05344 Maruo 8.00β45

秀丸担当 さん　10/03/12 09:32

>秀丸ではファイルメニューのエンコードの種別の直ぐ下にバイナリモードが
>あるのですが、MaruoではEncodeしかなく、Binary Modeを選ぶ場合にCommand
> listから選ぶ必要があるのですが、これは仕様なのでしょうか？

バイナリモードは日本語版でも「ファイル」メニュー内にはデフォルトでは無い
ですが、[その他]→[メニュー編集]より、「ファイル」メニュー内の「バイナリ
モード」をONにすると出るようになっていて、おそらく日本語版においてはここ
をONにされたのではないかと思います。
英語版では[Other]-[Edit user-menu]より同様に変更できると思います。

>わたしは、中国語Windows７上でも、秀丸メールのように
>メニューや設定画面等日本語が文字化けしないで使用できるように
>なってほしいなぁ、と思っていますので、一票を投じたいです。

こちらの件はかねてから案としてはあったのですが、なまじ英語版があるばかり
にやっていませんでした。
そういうご意見もやはりあるということで、今後の課題とさせていただきます。

RE:05345 Maruo 8.00β45

Kaz さん　10/03/12 10:01

>おそらく日本語版においてはここをONにされたのではないかと思います。
全くそのとおりでした。数年以上前からの設定を使っていたためにすっかり忘れてい
ました。

ところで、秀丸が多重起動できないようになっているのは理解できますが、Maruoと
の多重起動は何か問題があるのでしょうか？レジストリの位置や設定ファイルの位置
も違いますし、問題なければ多重起動できるようにしていただけると移行やトラブル
シューティングの時にとても助かりますのでご検討頂けると嬉しいです。

よろしくお願いします。

RE:05345 Maruo 8.00β45

Kaz さん　10/03/12 10:37

メニューに関して気づいた点ですが、Maruoだとなぜか一部メニューアイテムにキー
の割り当てが表示されていないものがあります。

秀丸だとファイルメニューに多くのキー割り当てが表示されていますが、Maruoだと
全く表示されません。

例えば、秀丸だと、ファイル(F)->新規作成(N)の右側に"Ctrl-N"と表示されています
が、Maruoだと何も表示されていません。

個人的にこのキー割り当ての表示に依存しているのでちょっと困ってます。これは仕
様なのでしょうか？

RE:05347 Maruo 8.00β45

秀丸担当 さん　10/03/12 11:06

>ところで、秀丸が多重起動できないようになっているのは理解できますが、Maruoと
>の多重起動は何か問題があるのでしょうか？レジストリの位置や設定ファイルの位置
>も違いますし、問題なければ多重起動できるようにしていただけると移行やトラブル
>シューティングの時にとても助かりますのでご検討頂けると嬉しいです。

確かに秀丸とMaruoは多重起動できませんでした。
共有メモリのとり方が同じであることと、ウィンドウクラス名が同じであるため、
秀丸とMaruoでも多重起動できないようになっていました。
それぞれ別の名前にすればできると思いますが、ウィンドウクラス名については
他のソフトなども扱うかもしれないです。
例えばある常駐ソフトでウィンドウクラス名でアプリを判別して挙動を変えると
いうようなことをされている方がいるかもしれず、ある日バージョンアップした
らおかしくなってしまうということも考えられるので、慎重に考える必要があり
そうです。V8.00においては保留とさせていただこうと思います。

RE:05348 Maruo 8.00β45

秀丸担当 さん　10/03/12 11:07

>秀丸だとファイルメニューに多くのキー割り当てが表示されていますが、Maruoだと
>全く表示されません。

確認してみたところ、確かにその通りでした。
これは想定していないことでした。
報告いただき助かりました。
次のバージョンで修正させていただきます。

RE:05349 Maruo 8.00β45

Kaz さん　10/03/12 11:18

>例えばある常駐ソフトでウィンドウクラス名でアプリを判別して挙動を変えると
>いうようなことをされている方がいるかもしれず、ある日バージョンアップした
>らおかしくなってしまうということも考えられるので、慎重に考える必要があり
>そうです。V8.00においては保留とさせていただこうと思います。

私もそのようなソフトを使ってアプリを制御したりした経験があるので分かりますが、
V8.00はメジャーバージョンアップですし、まだβなので変更するなら良いタイミン
グかもしれません。

RE:05351 Maruo 8.00β45

秀丸担当 さん　10/03/12 13:04

>私もそのようなソフトを使ってアプリを制御したりした経験があるので分かりますが、
>V8.00はメジャーバージョンアップですし、まだβなので変更するなら良いタイミン
>グかもしれません。

V8.00は近いうちに正式（と最近いいつつまだβですが）にする予定なので、も
しやるとしたら次の区切りのあるときに検討したいと思います。
とりあえず手元で違う名前にしてみたら同時に動かすことはできました。